Psalms 125 Parallel Bible Translations

Psalms 125 ▼
swipe to see more →
BISHOPS
Bishops' Bible of 1568
ESV
English Standard Version
NIV
New International Version
+Add
1 A song of high degrees. They that put their trust in God be as the mount Sion: whiche may not be remoued but must stande fast for euer. Those who trust in the LORD are like Mount Zion, which cannot be moved, but abides forever. A song of ascents. Those who trust in the LORD are like Mount Zion, which cannot be shaken but endures forever.
2 As for Hierusalem, hilles be rounde about it: and God is rounde about his people from this tyme foorth for euermore. As the mountains surround Jerusalem, so the LORD surrounds his people, from this time forth and forevermore. As the mountains surround Jerusalem, so the LORD surrounds his people both now and forevermore.
3 For the scepter of the vngodly shall not rest vpon the lot of the righteous: lest the righteous put their handes vnto wickednes. For the scepter of wickedness shall not rest on the land allotted to the righteous, lest the righteous stretch out their hands to do wrong. The scepter of the wicked will not remain over the land allotted to the righteous, for then the righteous might use their hands to do evil.
4 Be beneficiall O God: vnto those that be good and vpright in their heart. Do good, O LORD, to those who are good, and to those who are upright in their hearts! LORD, do good to those who are good, to those who are upright in heart.
5 And such as do wander in their owne peruersnes, those God will cause to walke with the workers of wickednes: so peace shalbe vpon Israel. But those who turn aside to their crooked ways the LORD will lead away with evildoers! Peace be upon Israel! But those who turn to crooked ways the LORD will banish with the evildoers. Peace be on Israel.
Previous chapter
Top of Page
Top of Page