New International Version
When Israel came out of Egypt, Jacob from a people of foreign tongue,

New Living Translation
When the Israelites escaped from Egypt— when the family of Jacob left that foreign land—

English Standard Version
When Israel went out from Egypt, the house of Jacob from a people of strange language,

Berean Study Bible
When Israel departed from Egypt, the house of Jacob from a people of foreign tongue,

New American Standard Bible
When Israel went forth from Egypt, The house of Jacob from a people of a foreign language,

NASB 1995
When Israel went forth from Egypt, The house of Jacob from a people of strange language,

NASB 1977
When Israel went forth from Egypt, The house of Jacob from a people of strange language,

Amplified Bible
When Israel came out of Egypt, The house of Jacob from a people of strange language,

Christian Standard Bible
When Israel came out of Egypt — the house of Jacob from a people who spoke a foreign language —

Holman Christian Standard Bible
When Israel came out of Egypt-- the house of Jacob from a people who spoke a foreign language--

Contemporary English Version
God brought his people out of Egypt, that land with a strange language.

Good News Translation
When the people of Israel left Egypt, when Jacob's descendants left that foreign land,

GOD'S WORD® Translation
When Israel left Egypt, when Jacob's family left people who spoke a foreign language,

International Standard Version
When Israel came out of Egypt— the household of Jacob from a people of foreign speech—

NET Bible
When Israel left Egypt, when the family of Jacob left a foreign nation behind,