Modern Translations New International VersionIn the course of my life he broke my strength; he cut short my days. New Living Translation He broke my strength in midlife, cutting short my days. English Standard Version He has broken my strength in midcourse; he has shortened my days. Berean Study Bible He has broken my strength on the way; He has cut short my days. New American Standard Bible He has broken my strength in the way; He has shortened my days. NASB 1995 He has weakened my strength in the way; He has shortened my days. NASB 1977 He has weakened my strength in the way; He has shortened my days. Amplified Bible He has exhausted my strength [humbling me with sorrow] in the way; He has shortened my days. Christian Standard Bible He has broken my strength in midcourse; he has shortened my days. Holman Christian Standard Bible He has broken my strength in midcourse; He has shortened my days. Contemporary English Version I should still be strong, but you, LORD, have made an old person of me. Good News Translation The LORD has made me weak while I am still young; he has shortened my life. GOD'S WORD® Translation He has weakened my strength along the way. He has reduced [the number of] my days. International Standard Version He has weakened my strength along the way. He has cut short my days. NET Bible He has taken away my strength in the middle of life; he has cut short my days. Classic Translations King James BibleHe weakened my strength in the way; he shortened my days. New King James Version He weakened my strength in the way; He shortened my days. King James 2000 Bible He weakened my strength in the way; he shortened my days. New Heart English Bible He weakened my strength along the course. He shortened my days. World English Bible He weakened my strength along the course. He shortened my days. American King James Version He weakened my strength in the way; he shortened my days. American Standard Version He weakened my strength in the way; He shortened my days. A Faithful Version He weakened my strength in the way; He shortened my days. Darby Bible Translation He weakened my strength in the way, he shortened my days. English Revised Version He weakened my strength in the way; he shortened my days. Webster's Bible Translation He weakened my strength in the way; he shortened my days. Early Modern Geneva Bible of 1587He abated my strength in the way, and shortened my dayes. Bishops' Bible of 1568 Coverdale Bible of 1535 He hath brought downe my strength in my iourney, and shortened my dayes. Literal Translations Literal Standard VersionHe has humbled my power in the way, "" He has shortened my days. Young's Literal Translation He hath humbled in the way my power, He hath shortened my days. Smith's Literal Translation He answered in the way of his strength: he shortened my days. Catholic Translations Douay-Rheims BibleHe answered him in the way of his strength: Declare unto me the fewness of my days. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedThey humbled my power in the Earth and in the shortage of my days Lamsa Bible For they have weakened my strength on earth; they warned me of the shortage of my days. OT Translations JPS Tanakh 1917He weakened my strength in the way; He shortened my days. Brenton Septuagint Translation He answered him in the way of his strength: tell me the fewness of my days.     |