Proverbs 7:19
Modern Translations
New International Version
My husband is not at home; he has gone on a long journey.

New Living Translation
for my husband is not home. He’s away on a long trip.

English Standard Version
For my husband is not at home; he has gone on a long journey;

Berean Study Bible
For my husband is not at home; he has gone on a long journey.

New American Standard Bible
“For my husband is not at home; He has gone on a long journey.

NASB 1995
"For my husband is not at home, He has gone on a long journey;

NASB 1977
“For the man is not at home, He has gone on a long journey;

Amplified Bible
“For my husband is not at home. He has gone on a long journey;

Christian Standard Bible
My husband isn’t home; he went on a long journey.

Holman Christian Standard Bible
My husband isn't home; he went on a long journey.

Contemporary English Version
My husband is traveling, and he's far away.

Good News Translation
My husband isn't at home. He's on a long trip.

GOD'S WORD® Translation
because my husband's not home. He has gone on a long trip.

International Standard Version
because my husband isn't home. He left on a long trip.

NET Bible
For my husband is not at home; he has gone on a journey of some distance.
Classic Translations
King James Bible
For the goodman is not at home, he is gone a long journey:

New King James Version
For my husband is not at home; He has gone on a long journey;

King James 2000 Bible
For my husband is not at home, he has gone on a long journey:

New Heart English Bible
For my husband isn't at home. He has gone on a long journey.

World English Bible
For my husband isn't at home. He has gone on a long journey.

American King James Version
For the manager is not at home, he is gone a long journey:

American Standard Version
For the man is not at home; He is gone a long journey:

A Faithful Version
For my husband is not at home; he has gone on a long journey.

Darby Bible Translation
For the husband is not at home, he is gone a long journey;

English Revised Version
For the goodman is not at home, he is gone a long journey:

Webster's Bible Translation
For the good-man is not at home, he is gone a long journey:

Early Modern
Geneva Bible of 1587
For mine husbande is not at home: he is gone a iourney farre off.

Bishops' Bible of 1568
For the good man is not at home, he is gone farre of.

Coverdale Bible of 1535
For the good man is not at home, he is gone farre of.
Literal Translations
Literal Standard Version
For the man is not in his house, "" He has gone on a long journey.

Young's Literal Translation
For the man is not in his house, He hath gone on a long journey.

Smith's Literal Translation
For the man not in the house, he went in a way far off.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
For my husband is not at home, he is gone a very long journey.

Catholic Public Domain Version
For my husband is not in his house. He has gone away on a very long journey.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
For my husband has not been in the house; he is gone on the road far away.

Lamsa Bible
For my husband is not at home, he has gone on a long journey:

OT Translations
JPS Tanakh 1917
For my husband is not at home, He is gone a long journey;

Brenton Septuagint Translation
For my husband is not at home, but is gone on a long journey,
















Proverbs 7:18
Top of Page
Top of Page