Proverbs 3:21-24 Parallel Bible Translations

swipe to see more →

	STUDY Hebrew & Greek Study Bible	ESV English Standard Version	NIV New International Version
21	בְּ֭נִי אַל־ יָלֻ֣זוּ מֵעֵינֶ֑יךָ נְצֹ֥ר תֻּ֝שִׁיָּ֗ה וּמְזִמָּֽה׃	My son, do not lose sight of these— keep sound wisdom and discretion,	My son, do not let wisdom and understanding out of your sight, preserve sound judgment and discretion;
22	וְיִֽהְי֣וּ חַיִּ֣ים לְנַפְשֶׁ֑ךָ וְ֝חֵ֗ן לְגַרְגְּרֹתֶֽיךָ׃	and they will be life for your soul and adornment for your neck.	they will be life for you, an ornament to grace your neck.
23	אָ֤ז תֵּלֵ֣ךְ לָבֶ֣טַח דַּרְכֶּ֑ךָ וְ֝רַגְלְךָ֗ לֹ֣א תִגּֽוֹף׃	Then you will walk on your way securely, and your foot will not stumble.	Then you will go on your way in safety, and your foot will not stumble.
24	אִם־ תִּשְׁכַּ֥ב לֹֽא־ תִפְחָ֑ד וְ֝שָׁכַבְתָּ֗ וְֽעָרְבָ֥ה שְׁנָתֶֽךָ׃	If you lie down, you will not be afraid; when you lie down, your sleep will be sweet.	When you lie down, you will not be afraid; when you lie down, your sleep will be sweet.
Show Entire Chapter
	Read Hebrew & Greek Study Bible Public domain.	Read English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles.	Read New International Version Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.