Philippians 3:17
Strong's Lexicon
Join one another in following
Συμμιμηταί (Symmimētai)
Noun - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 4831: A joint imitator. From a presumed compound of sun and mimeomai; a co-imitator, i.e. Fellow votary.

γίνεσθε (ginesthe)
Verb - Present Imperative Middle or Passive - 2nd Person Plural
Strong's Greek 1096: A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude.

my [example],
μου (mou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

brothers,
ἀδελφοί (adelphoi)
Noun - Vocative Masculine Plural
Strong's Greek 80: A brother, member of the same religious community, especially a fellow-Christian. A brother near or remote.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

carefully observe
σκοπεῖτε (skopeite)
Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural
Strong's Greek 4648: To look at, regard attentively, take heed, beware, consider. From skopos; to take aim at, i.e. regard.

those who
τοὺς (tous)
Article - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

live
περιπατοῦντας (peripatountas)
Verb - Present Participle Active - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 4043: From peri and pateo; to tread all around, i.e. Walk at large; figuratively, to live, deport oneself, follow.

according to
καθὼς (kathōs)
Adverb
Strong's Greek 2531: According to the manner in which, in the degree that, just as, as. From kata and hos; just as, that.

the pattern
τύπον (typon)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 5179: From tupto; a die, i.e. a stamp or scar; by analogy, a shape, i.e. A statue, style or resemblance; specially, a sampler, i.e. A model or instance.

we set for you
ἔχετε (echete)
Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural
Strong's Greek 2192: To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold.

ἡμᾶς (hēmas)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Plural
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Join in imitating me, brothers, and observe those who live according to the example you have in us.

New American Standard Bible
Brethren, join in following my example, and observe those who walk according to the pattern you have in us.

King James Bible
Brethren, be followers together of me, and mark them which walk so as ye have us for an ensample.
Parallel Verses
New International Version
Join together in following my example, brothers and sisters, and just as you have us as a model, keep your eyes on those who live as we do.

New Living Translation
Dear brothers and sisters, pattern your lives after mine, and learn from those who follow our example.

English Standard Version
Brothers, join in imitating me, and keep your eyes on those who walk according to the example you have in us.

New American Standard Bible
Brethren, join in following my example, and observe those who walk according to the pattern you have in us.

King James Bible
Brethren, be followers together of me, and mark them which walk so as ye have us for an ensample.

Holman Christian Standard Bible
Join in imitating me, brothers, and observe those who live according to the example you have in us.

International Standard Version
Join together in imitating me, brothers, and pay close attention to those who live by the example we have set for you.

NET Bible
Be imitators of me, brothers and sisters, and watch carefully those who are living this way, just as you have us as an example.

American Standard Version
Brethren, be ye imitators together of me, and mark them that so walk even as ye have us for an ensample.

English Revised Version
Brethren, be ye imitators together of me, and mark them which so walk even as ye have us for an ensample.

Young's Literal Translation
become followers together of me, brethren, and observe those thus walking, according as ye have us -- a pattern;






Cross References
1 Corinthians 4:16
Wherefore I beseech you, be ye followers of me.

1 Corinthians 11:1
Be ye followers of me, even as I also am of Christ.

Philippians 4:9
Those things, which ye have both learned, and received, and heard, and seen in me, do: and the God of peace shall be with you.

1 Peter 5:3
Neither as being lords over God's heritage, but being ensamples to the flock.

Philippians 1:1
Paul and Timotheus, the servants of Jesus Christ, to all the saints in Christ Jesus which are at Philippi, with the bishops and deacons:

Philippians 3:16
Nevertheless, whereto we have already attained, let us walk by the same rule, let us mind the same thing.

Philippians 3:15
Let us therefore, as many as be perfect, be thus minded: and if in any thing ye be otherwise minded, God shall reveal even this unto you.

Philippians 3:14
I press toward the mark for the prize of the high calling of God in Christ Jesus.

Philippians 3:18
(For many walk, of whom I have told you often, and now tell you even weeping, that they are the enemies of the cross of Christ:

Philippians 3:19
Whose end is destruction, whose God is their belly, and whose glory is in their shame, who mind earthly things.)

Philippians 3:20
For our conversation is in heaven; from whence also we look for the Saviour, the Lord Jesus Christ:
Jump to Previous
Carefully Ensample Example Eyes Fix Follow Followers Following Imitating Imitators Join Live Mark Model Note Observe Pattern Together Vie Walk Walking Way
Jump to Next
Carefully Ensample Example Eyes Fix Follow Followers Following Imitating Imitators Join Live Mark Model Note Observe Pattern Together Vie Walk Walking Way
Links
Philippians 3:17 NIV
Philippians 3:17 NLT
Philippians 3:17 ESV
Philippians 3:17 NASB
Philippians 3:17 KJV

Philippians 3:17 Bible Apps
Philippians 3:17 Parallel
Philippians 3:17 Biblia Paralela
Philippians 3:17 Chinese Bible
Philippians 3:17 French Bible
Philippians 3:17 German Bible

Philippians 3:17 Commentaries

Bible Hub
Philippians 3:16
Top of Page
Top of Page