Numbers 21:20
Modern Translations
New International Version
and from Bamoth to the valley in Moab where the top of Pisgah overlooks the wasteland.

New Living Translation
After that they went to the valley in Moab where Pisgah Peak overlooks the wasteland.

English Standard Version
and from Bamoth to the valley lying in the region of Moab by the top of Pisgah that looks down on the desert.

Berean Study Bible
and from Bamoth to the valley in Moab where the top of Pisgah overlooks the wasteland.

New American Standard Bible
and from Bamoth to the valley that is in the land of Moab, at the top of Pisgah, which overlooks the desert.

NASB 1995
and from Bamoth to the valley that is in the land of Moab, at the top of Pisgah which overlooks the wasteland.

NASB 1977
and from Bamoth to the valley that is in the land of Moab, at the top of Pisgah which overlooks the wasteland.

Amplified Bible
and from Bamoth to the valley that is in the field of Moab, to the top of Pisgah which looks down on the wasteland.

Christian Standard Bible
from Bamoth to the valley in the territory of Moab near the Pisgah highlands that overlook the wasteland.

Holman Christian Standard Bible
from Bamoth to the valley in the territory of Moab near the Pisgah highlands that overlook the wasteland.

Contemporary English Version
Finally, they reached Moabite territory, where they camped near Mount Pisgah in a valley overlooking the desert north of the Dead Sea.

Good News Translation
and from Bamoth to the valley in the territory of the Moabites, below the top of Mount Pisgah, looking out over the desert.

GOD'S WORD® Translation
and from Bamoth to the valley in Moab where Mount Pisgah overlooks Jeshimon.

International Standard Version
and from Bamoth to the valley of Moab where their fields are, and from there to the top of Mount Pisgah, that looks down toward the open desert.

NET Bible
and from Bamoth to the valley that is in the country of Moab, near the top of Pisgah, which overlooks the wilderness.
Classic Translations
King James Bible
And from Bamoth in the valley, that is in the country of Moab, to the top of Pisgah, which looketh toward Jeshimon.

New King James Version
and from Bamoth, in the valley that is in the country of Moab, to the top of Pisgah which looks down on the wasteland.

King James 2000 Bible
And from Bamoth in the valley that is in the country of Moab, to the top of Pisgah, which looks toward the wasteland.

New Heart English Bible
and from Bamoth to the valley that is in the field of Moab, to the top of Pisgah, which looks down on the desert.

World English Bible
and from Bamoth to the valley that is in the field of Moab, to the top of Pisgah, which looks down on the desert.

American King James Version
And from Bamoth in the valley, that is in the country of Moab, to the top of Pisgah, which looks toward Jeshimon.

American Standard Version
and from Bamoth to the valley that is in the field of Moab, to the top of Pisgah, which looketh down upon the desert.

A Faithful Version
And from Bamoth in the valley, in the country of Moab, they worked to the top of Pisgah, which looks down upon the desert.

Darby Bible Translation
and from Bamoth to the valley that is in the fields of Moab, to the top of Pisgah, which looks over the surface of the waste.

English Revised Version
and from Bamoth to the valley that is in the field of Moab, to the top of Pisgah, which looketh down upon the desert.

Webster's Bible Translation
And from Bamoth in the valley, that is in the country of Moab, to the top of Pisgah, which looketh towards Jeshimon.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And from Bamoth in the valley, that is in the plaine of Moab, to the top of Pisgah that looketh toward Ieshimon.

Bishops' Bible of 1568
And from Bamoth of the valley that is in the fielde of Moab, vnto the top of the hyll that loketh towarde Iesimon.

Coverdale Bible of 1535
and fro Bamoth vnto the valley that lieth in ye felde of Moab at the toppe of Pisga, and turneth towarde the wyldernesse.

Tyndale Bible of 1526
and from Bamoth to the valay that is in the felde of Moab in the toppe of Pisga which boweth towarde the wildernesse.
Literal Translations
Literal Standard Version
and from Bamoth, in the valley which [is] in the field of Moab, [to] the top of Pisgah, which has looked on the front of the wilderness.

Young's Literal Translation
and from Bamoth in the valley which is in the field of Moab to the top of Pisgah, which hath looked on the front of the wilderness.

Smith's Literal Translation
And from Bamoth, the valley which is in the field of Moab, the head of Pisgah, and looking upon the face of Jeshimon.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
From Bamoth, is a valley in the country of Moab, to the top of Phasga, which looked towards the desert.

Catholic Public Domain Version
from Bamoth, a valley in the region of Moab, to the top of Pisgah, which looks out opposite the desert.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And from Bemuth of the valley that is in the country of Moab to the top of Ramtha that is seen against Ashimon.”

Lamsa Bible
And from Bamoth in the valley, which is in the country of Moab, to the top of the hill which looks toward Ashimon (the desert).

OT Translations
JPS Tanakh 1917
and from Bamoth to the valley that is in the field of Moab, by the top of Pisgah, which looketh down upon the desert.

Brenton Septuagint Translation
And Moses sent ambassadors to Seon king of the Amorites, with peaceable words, saying,
















Numbers 21:19
Top of Page
Top of Page