Numbers 12:13
Modern Translations
New International Version
So Moses cried out to the LORD, "Please, God, heal her!"

New Living Translation
So Moses cried out to the LORD, “O God, I beg you, please heal her!”

English Standard Version
And Moses cried to the LORD, “O God, please heal her—please.”

Berean Study Bible
So Moses cried out to the LORD, “O God, please heal her!”

New American Standard Bible
So Moses cried out to the LORD, saying, “God, heal her, please!”

NASB 1995
Moses cried out to the LORD, saying, "O God, heal her, I pray!"

NASB 1977
And Moses cried out to the LORD, saying, “O God, heal her, I pray!”

Amplified Bible
So Moses cried out to the LORD, saying, “Heal her please, O God, I plead with You!”

Christian Standard Bible
Then Moses cried out to the LORD, “God, please heal her! ”

Holman Christian Standard Bible
Then Moses cried out to the LORD, "God, please heal her!"

Contemporary English Version
Moses prayed, "LORD God, please heal her."

Good News Translation
So Moses cried out to the LORD, "O God, heal her!"

GOD'S WORD® Translation
So Moses cried to the LORD, "Please, God, heal her!"

International Standard Version
So Moses prayed to the LORD: "O LORD, please heal her."

NET Bible
Then Moses cried to the LORD, "Heal her now, O God."
Classic Translations
King James Bible
And Moses cried unto the LORD, saying, Heal her now, O God, I beseech thee.

New King James Version
So Moses cried out to the LORD, saying, “Please heal her, O God, I pray!”

King James 2000 Bible
And Moses cried unto the LORD, saying, Heal her now, O God, I beseech you.

New Heart English Bible
Moses cried to the LORD, saying, "Heal her, God, I beg you."

World English Bible
Moses cried to Yahweh, saying, "Heal her, God, I beg you!"

American King James Version
And Moses cried to the LORD, saying, Heal her now, O God, I beseech you.

American Standard Version
And Moses cried unto Jehovah, saying, Heal her, O God, I beseech thee.

A Faithful Version
And Moses cried to the LORD saying, "Heal her now, O God, I beseech You."

Darby Bible Translation
And Moses cried to Jehovah, saying, O God, heal her, I beseech thee!

English Revised Version
And Moses cried unto the LORD, saying, Heal her, O God, I beseech thee.

Webster's Bible Translation
And Moses cried to the LORD, saying, Heal her now, O God, I beseech thee.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Then Moses cryed vnto the Lord, saying, O God, I beseech thee, heale her nowe.

Bishops' Bible of 1568
And Moyses cryed vnto the Lorde, saying: Heale her nowe, O God, I beseche thee.

Coverdale Bible of 1535
But Moses cried vnto the LORDE, & sayde: Oh God, heale her.

Tyndale Bible of 1526
And Moses cryed vnto the Lorde sayenge: Oh god heale her.
Literal Translations
Literal Standard Version
And Moses cries to YHWH, saying, “O God, please give healing to her! Please!”

Young's Literal Translation
And Moses crieth unto Jehovah, saying, 'O God, I pray Thee, give, I pray Thee, healing to her.'

Smith's Literal Translation
And Moses will cry to Jehovah, saying, God heal her now.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And Moses cried to the Lord, saying: O God, I beseech thee heal her.

Catholic Public Domain Version
And Moses cried out to the Lord, saying, “O God, I beg you: heal her.”

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And Moshe cried out to LORD JEHOVAH and he said, “Help, O God! Heal her!”

Lamsa Bible
And Moses cried to the LORD, saying, Heal her now, O God, I beseech thee.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
And Moses cried unto the LORD, saying: 'Heal her now, O God, I beseech Thee.'

Brenton Septuagint Translation
And Moses cried to the Lord, saying, O God, I beseech thee, heal her.








Numbers 12:12
Top of Page
Top of Page