Modern Translations New International VersionNo one could say a word in reply, and from that day on no one dared to ask him any more questions. New Living Translation No one could answer him. And after that, no one dared to ask him any more questions. English Standard Version And no one was able to answer him a word, nor from that day did anyone dare to ask him any more questions. Berean Study Bible No one was able to answer a word, and from that day on no one dared to question Him any further. New American Standard Bible No one was able to offer Him a word in answer, nor did anyone dare from that day on to ask Him any more questions. NASB 1995 No one was able to answer Him a word, nor did anyone dare from that day on to ask Him another question. NASB 1977 And no one was able to answer Him a word, nor did anyone dare from that day on to ask Him another question. Amplified Bible No one was able to say a word to Him in answer, nor from that day on did anyone dare to question Him again. Christian Standard Bible No one was able to answer him at all, and from that day no one dared to question him anymore. Holman Christian Standard Bible No one was able to answer Him at all, and from that day no one dared to question Him anymore. Contemporary English Version No one was able to give Jesus an answer, and from that day on, no one dared ask him any more questions. Good News Translation No one was able to give Jesus any answer, and from that day on no one dared to ask him any more questions. GOD'S WORD® Translation No one could answer him, and from that time on no one dared to ask him another question. International Standard Version No one could answer him at all, and from that day on no one dared to ask him another question. NET Bible No one was able to answer him a word, and from that day on no one dared to question him any longer. Classic Translations King James BibleAnd no man was able to answer him a word, neither durst any man from that day forth ask him any more questions. New King James Version And no one was able to answer Him a word, nor from that day on did anyone dare question Him anymore. King James 2000 Bible And no man was able to answer him a word, neither dared any man from that day forth ask him any more questions. New Heart English Bible No one was able to answer him a word, neither did anyone dare ask him any more questions from that day forth. World English Bible No one was able to answer him a word, neither did any man dare ask him any more questions from that day forth. American King James Version And no man was able to answer him a word, neither dared any man from that day forth ask him any more questions. American Standard Version And no one was able to answer him a word, neither durst any man from that day forth ask him any more questions. A Faithful Version And no one was able to answer Him a word, neither dared anyone from that day to question Him any more. Darby Bible Translation And no one was able to answer him a word, nor did any one dare from that day to question him any more. English Revised Version And no one was able to answer him a word, neither durst any man from that day forth ask him any more questions. Webster's Bible Translation And no man was able to answer him a word, neither durst any man, from that day forth, ask him any more questions. Early Modern Geneva Bible of 1587And none could answere him a worde, neither durst any from that day foorth aske him any moe questions. Bishops' Bible of 1568 And no man was able to aunswere hym a worde: neither durst any man (from that day foorth) aske hym any mo questions. Coverdale Bible of 1535 And no man coude answere him one worde, nether durst eny man axe him eny mo questios, fro that daye forth. Tyndale Bible of 1526 And none coulde answere him ageyne one worde: nether dueste eny from that daye forth axe him eny moo questions. Literal Translations Literal Standard VersionAnd no one was able to answer Him a word, nor did any dare question Him from that day [on]. Berean Literal Bible And no one was able to answer Him a word, nor did anyone dare from that day to question Him any longer. Young's Literal Translation And no one was able to answer him a word, nor durst any from that day question him any more. Smith's Literal Translation And none could answer him a word, nor dared any one from that day to ask him any more. Literal Emphasis Translation And no one was able to answer Him a word nor did anyone dare from that there day to inquire of Him any longer. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd no man was able to answer him a word; neither durst any man from that day forth ask him any more questions. Catholic Public Domain Version And no one was able to respond to him a word. And neither did anyone dare, from that day forward, to question him. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishAnd no man could give him an answer, and no man dared again from that day to question him. Lamsa Bible And no man was able to answer him, and from that day no man dared to question him. NT Translations Anderson New TestamentAnd no one was able to answer him a word; nor did any one, from that day, dare to ask him another question. Godbey New Testament And no one was able to respond a word to Him, neither did any one from that day dare to ask Him anything more. Haweis New Testament And no man could answer him a word, neither durst any man, from that day, interrogate him any more. Mace New Testament but not a man was able to answer him a word, and from that time there was no body so hardy as to ask him any more questions. Weymouth New Testament No one could say a word in reply, nor from that day did any one venture again to put a question to Him. Worrell New Testament And no one was able to answer Him a word; nor did any one dare from that day to question Him any more. Worsley New Testament And no one was able to answer Him a word, nor did any dare, from that day, to ask Him any more such questions.     |