|
|
Mark 4:11-12 Parallel Bible Translations
|
STUDY Hebrew & Greek Study Bible |
ESV English Standard Version |
NIV New International Version |
Add |
|
|---|---|---|---|---|
| 11 | Καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς Ὑμῖν τὸ μυστήριον δέδοται τῆς βασιλείας τοῦ Θεοῦ ἐκείνοις δὲ τοῖς ἔξω ἐν παραβολαῖς τὰ πάντα γίνεται | And he said to them, “To you has been given the secret of the kingdom of God, but for those outside everything is in parables, | He told them, “The secret of the kingdom of God has been given to you. But to those on the outside everything is said in parables | |
| 12 | ἵνα Βλέποντες βλέπωσιν καὶ μὴ ἴδωσιν Καὶ ἀκούοντες ἀκούωσιν καὶ μὴ συνιῶσιν Μή‿ ποτε ἐπιστρέψωσιν Καὶ ἀφεθῇ αὐτοῖς | so that “‘they may indeed see but not perceive, and may indeed hear but not understand, lest they should turn and be forgiven.’” | so that, “’they may be ever seeing but never perceiving, and ever hearing but never understanding; otherwise they might turn and be forgiven!’” | |
| Read Hebrew & Greek Study Bible Public domain. |
Read English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles. |
Read New International Version Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc. |
||