Mark 10:35-41 Parallel Bible Translations

Mark 10:35-41 ▼
swipe to see more →
WEB
World English Bible
ESV
English Standard Version
NIV
New International Version
+Add
35 James and John, the sons of Zebedee, came near to him, saying, “Teacher, we want you to do for us whatever we will ask.” And James and John, the sons of Zebedee, came up to him and said to him, “Teacher, we want you to do for us whatever we ask of you.” Then James and John, the sons of Zebedee, came to him. “Teacher,” they said, “we want you to do for us whatever we ask.”
36 He said to them, “What do you want me to do for you?” And he said to them, “What do you want me to do for you?” “What do you want me to do for you?” he asked.
37 They said to him, “Grant to us that we may sit, one at your right hand and one at your left hand, in your glory.” And they said to him, “Grant us to sit, one at your right hand and one at your left, in your glory.” They replied, “Let one of us sit at your right and the other at your left in your glory.”
38 But Jesus said to them, “You don’t know what you are asking. Are you able to drink the cup that I drink, and to be baptized with the baptism that I am baptized with?” Jesus said to them, “You do not know what you are asking. Are you able to drink the cup that I drink, or to be baptized with the baptism with which I am baptized?” “You don’t know what you are asking,” Jesus said. “Can you drink the cup I drink or be baptized with the baptism I am baptized with?”
39 They said to him, “We are able.” Jesus said to them, “You shall indeed drink the cup that I drink, and you shall be baptized with the baptism that I am baptized with; And they said to him, “We are able.” And Jesus said to them, “The cup that I drink you will drink, and with the baptism with which I am baptized, you will be baptized, “We can,” they answered. Jesus said to them, “You will drink the cup I drink and be baptized with the baptism I am baptized with,
40 but to sit at my right hand and at my left hand is not mine to give, but for whom it has been prepared.” but to sit at my right hand or at my left is not mine to grant, but it is for those for whom it has been prepared.” but to sit at my right or left is not for me to grant. These places belong to those for whom they have been prepared.”
41 When the ten heard it, they began to be indignant toward James and John. And when the ten heard it, they began to be indignant at James and John. When the ten heard about this, they became indignant with James and John.
Show Entire Chapter
Previous chapter
Top of Page
Top of Page