Luke 4:10
Strong's Lexicon
For
γὰρ (gar)
Conjunction
Strong's Greek 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason.

it is written
γέγραπται (gegraptai)
Verb - Perfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1125: A primary verb; to 'grave', especially to write; figuratively, to describe.

‘He will command
ἐντελεῖται (enteleitai)
Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1781: To give orders (injunctions, instructions, commands). From en and the base of telos; to enjoin.

His
αὐτοῦ (autou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

angels
ἀγγέλοις (angelois)
Noun - Dative Masculine Plural
Strong's Greek 32: From aggello; a messenger; especially an 'angel'; by implication, a pastor.

concerning
περὶ (peri)
Preposition
Strong's Greek 4012: From the base of peran; properly, through, i.e. Around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time.

You
σοῦ (sou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

to guard You carefully
διαφυλάξαι (diaphylaxai)
Verb - Aorist Infinitive Active
Strong's Greek 1314: To guard carefully, protect, defend. From dia and phulasso; to guard thoroughly, i.e. Protect.

σε (se)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Singular
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
For it is written: He will give His angels orders concerning you, to protect you,

New American Standard Bible
for it is written, HE WILL COMMAND HIS ANGELS CONCERNING YOU TO GUARD YOU,'

King James Bible
For it is written, He shall give his angels charge over thee, to keep thee:
Parallel Verses
New International Version
For it is written: "'He will command his angels concerning you to guard you carefully;

New Living Translation
For the Scriptures say, 'He will order his angels to protect and guard you.

English Standard Version
for it is written, “‘He will command his angels concerning you, to guard you,’

New American Standard Bible
for it is written, 'HE WILL COMMAND HIS ANGELS CONCERNING YOU TO GUARD YOU,'

King James Bible
For it is written, He shall give his angels charge over thee, to keep thee:

Holman Christian Standard Bible
For it is written: He will give His angels orders concerning you, to protect you,

International Standard Version
because it is written, 'God will put his angels in charge of you to watch over you carefully.

NET Bible
for it is written, 'He will command his angels concerning you, to protect you,'

American Standard Version
for it is written, He shall give his angels charge concerning thee, to guard thee:

English Revised Version
for it is written, He shall give his angels charge concerning thee, to guard thee:

Young's Literal Translation
for it hath been written -- To His messengers He will give charge concerning thee, to guard over thee,






Cross References
Psalm 91:11
For he shall give his angels charge over thee, to keep thee in all thy ways.

Luke 4:11
And in their hands they shall bear thee up, lest at any time thou dash thy foot against a stone.

Luke 1:1
Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us,

Luke 4:9
And he brought him to Jerusalem, and set him on a pinnacle of the temple, and said unto him, If thou be the Son of God, cast thyself down from hence:

Luke 4:8
And Jesus answered and said unto him, Get thee behind me, Satan: for it is written, Thou shalt worship the Lord thy God, and him only shalt thou serve.

Luke 4:7
If thou therefore wilt worship me, all shall be thine.

Luke 4:12
And Jesus answering said unto him, It is said, Thou shalt not tempt the Lord thy God.

Luke 4:13
And when the devil had ended all the temptation, he departed from him for a season.
Jump to Previous
Angels Care Carefully Caused Charge Command God's Guard Jerusalem Orders Roof Stand Temple Throw Will Written
Jump to Next
Angels Care Carefully Caused Charge Command God's Guard Jerusalem Orders Roof Stand Temple Throw Will Written
Links
Luke 4:10 NIV
Luke 4:10 NLT
Luke 4:10 ESV
Luke 4:10 NASB
Luke 4:10 KJV

Luke 4:10 Bible Apps
Luke 4:10 Parallel
Luke 4:10 Biblia Paralela
Luke 4:10 Chinese Bible
Luke 4:10 French Bible
Luke 4:10 German Bible

Luke 4:10 Commentaries

Bible Hub
Luke 4:9
Top of Page
Top of Page