Modern Translations New International Versionbecause of the tender mercy of our God, by which the rising sun will come to us from heaven New Living Translation Because of God’s tender mercy, the morning light from heaven is about to break upon us, English Standard Version because of the tender mercy of our God, whereby the sunrise shall visit us from on high Berean Study Bible because of the tender mercy of our God, by which the Dawn will visit us from on high, New American Standard Bible Because of the tender mercy of our God, With which the Sunrise from on high will visit us, NASB 1995 Because of the tender mercy of our God, With which the Sunrise from on high will visit us, NASB 1977 Because of the tender mercy of our God, With which the Sunrise from on high shall visit us, Amplified Bible Because of the tender mercy of our God, With which the Sunrise (the Messiah) from on high will dawn and visit us, Christian Standard Bible Because of our God’s merciful compassion, the dawn from on high will visit us Holman Christian Standard Bible Because of our God's merciful compassion, the Dawn from on high will visit us Contemporary English Version God's love and kindness will shine upon us like the sun that rises in the sky. Good News Translation Our God is merciful and tender. He will cause the bright dawn of salvation to rise on us GOD'S WORD® Translation A new day will dawn on us from above because our God is loving and merciful. International Standard Version Because of the tender mercy of our God, his light from on high has visited us, NET Bible Because of our God's tender mercy the dawn will break upon us from on high Classic Translations King James BibleThrough the tender mercy of our God; whereby the dayspring from on high hath visited us, New King James Version Through the tender mercy of our God, With which the Dayspring from on high has visited us; King James 2000 Bible Through the tender mercy of our God; by which the dawn from on high has visited us, New Heart English Bible because of the tender mercy of our God, whereby the dawn from on high will visit us, World English Bible because of the tender mercy of our God, whereby the dawn from on high will visit us, American King James Version Through the tender mercy of our God; whereby the dayspring from on high has visited us, American Standard Version Because of the tender mercy of our God, Whereby the dayspring from on high shall visit us, A Faithful Version Through the deep inner compassions of our God; in which the dayspring from on high has visited us, Darby Bible Translation on account of [the] bowels of mercy of our God; wherein [the] dayspring from on high has visited us, English Revised Version Because of the tender mercy of our God, Whereby the dayspring from on high shall visit us, Webster's Bible Translation Through the tender mercy of our God; by which the day-spring from on high hath visited us, Early Modern Geneva Bible of 1587Through ye tender mercy of our God, wherby the day spring from an hie hath visited vs, Bishops' Bible of 1568 Through ye tender mercy of our God, wherby the day spryng from an hygh hath visited vs. Coverdale Bible of 1535 Thorow the tender mercy of oure God, wherby the daye sprynge from an hye hath vysited vs. Tyndale Bible of 1526 Through the tender mercy of oure God wherby the daye springe from an hye hath visited vs. Literal Translations Literal Standard VersionThrough the yearnings of our God, "" In which the rising from on high looked on us, Berean Literal Bible through the affections of compassion of our God, in which the Sunrise will visit us from on high, Young's Literal Translation Through the tender mercies of our God, In which the rising from on high did look upon us, Smith's Literal Translation Through the bowels of mercy of our God; by which the rising of the sun of sublimity has reviewed us, Literal Emphasis Translation Through the viscerals of mercy of our God, in which the Sunrise will visit upon us from out of on high, Catholic Translations Douay-Rheims BibleThrough the bowels of the mercy of our God, in which the Orient from on high hath visited us: Catholic Public Domain Version through the heart of the mercy of our God, by which, descending from on high, he has visited us, Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain English“In the compassions of the mercy of our God in which The Manifestation from Heaven will visit us,” Lamsa Bible Through the mercy and kindness of our God; whereby we shall be visited by a ray from above, NT Translations Anderson New Testamentthrough the tender mercies of our God; by which the dawn from on high has visited us, Godbey New Testament through the bowels of mercy of our God, in which the dayspring from on high looked upon us, Haweis New Testament through the bowels of mercy of our God; with which he hath visited us, as the dawn of the morning from on high, Mace New Testament through the tender mercy of our God, by which the rising sun has visited us from on high, Weymouth New Testament Through the tender compassion of our God, Through which the daybreak from on high will come to us, Worrell New Testament because of the tender compassions of the mercy of our God, wherein the day-spring from on high shall visit us, Worsley New Testament in the remission of their sins, through the tender mercy of our God, whereby the day-spring hath visited us from on high,     |