Luke 1:77
Strong's Lexicon
to give
δοῦναι (dounai)
Verb - Aorist Infinitive Active
Strong's Greek 1325: To offer, give; I put, place. A prolonged form of a primary verb; to give.

to
τῷ ()
Article - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

His
αὐτοῦ (autou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

people
λαῷ (laō)
Noun - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 2992: Apparently a primary word; a people.

knowledge
γνῶσιν (gnōsin)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 1108: Knowledge, doctrine, wisdom. From ginosko; knowing, i.e. knowledge.

of salvation
σωτηρίας (sōtērias)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 4991: Feminine of a derivative of soter as noun; rescue or safety.

through
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

[the] forgiveness
ἀφέσει (aphesei)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 859: A sending away, a letting go, a release, pardon, complete forgiveness. From aphiemi; freedom; pardon.

of their
αὐτῶν (autōn)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

sins,
ἁμαρτιῶν (hamartiōn)
Noun - Genitive Feminine Plural
Strong's Greek 266: From hamartano; a sin.

Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
to give His people knowledge of salvation through the forgiveness of their sins.

New American Standard Bible
To give to His people [the] knowledge of salvation By the forgiveness of their sins,

King James Bible
To give knowledge of salvation unto his people by the remission of their sins,
Parallel Verses
New International Version
to give his people the knowledge of salvation through the forgiveness of their sins,

New Living Translation
You will tell his people how to find salvation through forgiveness of their sins.

English Standard Version
to give knowledge of salvation to his people in the forgiveness of their sins,

New American Standard Bible
To give to His people the knowledge of salvation By the forgiveness of their sins,

King James Bible
To give knowledge of salvation unto his people by the remission of their sins,

Holman Christian Standard Bible
to give His people knowledge of salvation through the forgiveness of their sins.

International Standard Version
and to give his people knowledge of salvation through forgiveness of their sins.

NET Bible
to give his people knowledge of salvation through the forgiveness of their sins.

American Standard Version
To give knowledge of salvation unto his people In the remission of their sins,

English Revised Version
To give knowledge of salvation unto his people In the remission of their sins,

Young's Literal Translation
To give knowledge of salvation to His people In remission of their sins,






Cross References
Jeremiah 31:34
And they shall teach no more every man his neighbour, and every man his brother, saying, Know the LORD: for they shall all know me, from the least of them unto the greatest of them, saith the LORD: for I will forgive their iniquity, and I will remember their sin no more.

Mark 1:4
John did baptize in the wilderness, and preach the baptism of repentance for the remission of sins.

Luke 1:1
Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us,

Luke 1:76
And thou, child, shalt be called the prophet of the Highest: for thou shalt go before the face of the Lord to prepare his ways;

Luke 1:75
In holiness and righteousness before him, all the days of our life.

Luke 1:74
That he would grant unto us, that we being delivered out of the hand of our enemies might serve him without fear,

Luke 1:78
Through the tender mercy of our God; whereby the dayspring from on high hath visited us,

Luke 1:79
To give light to them that sit in darkness and in the shadow of death, to guide our feet into the way of peace.

Luke 1:80
And the child grew, and waxed strong in spirit, and was in the deserts till the day of his shewing unto Israel.
Jump to Previous
Deliverance Forgiveness Remission Salvation Sins
Jump to Next
Deliverance Forgiveness Remission Salvation Sins
Links
Luke 1:77 NIV
Luke 1:77 NLT
Luke 1:77 ESV
Luke 1:77 NASB
Luke 1:77 KJV

Luke 1:77 Bible Apps
Luke 1:77 Parallel
Luke 1:77 Biblia Paralela
Luke 1:77 Chinese Bible
Luke 1:77 French Bible
Luke 1:77 German Bible

Luke 1:77 Commentaries

Bible Hub
Luke 1:76
Top of Page
Top of Page