Luke 1:77
Modern Translations
New International Version
to give his people the knowledge of salvation through the forgiveness of their sins,

New Living Translation
You will tell his people how to find salvation through forgiveness of their sins.

English Standard Version
to give knowledge of salvation to his people in the forgiveness of their sins,

Berean Study Bible
to give to His people the knowledge of salvation through the forgiveness of their sins,

New American Standard Bible
To give His people the knowledge of salvation By the forgiveness of their sins,

NASB 1995
To give to His people the knowledge of salvation By the forgiveness of their sins,

NASB 1977
To give to His people the knowledge of salvation By the forgiveness of their sins,

Amplified Bible
To give His people the knowledge of salvation By the forgiveness of their sins,

Christian Standard Bible
to give his people knowledge of salvation through the forgiveness of their sins.

Holman Christian Standard Bible
to give His people knowledge of salvation through the forgiveness of their sins.

Contemporary English Version
You will tell his people that they can be saved when their sins are forgiven.

Good News Translation
to tell his people that they will be saved by having their sins forgiven.

GOD'S WORD® Translation
You will make his people know that they can be saved through the forgiveness of their sins.

International Standard Version
and to give his people knowledge of salvation through forgiveness of their sins.

NET Bible
to give his people knowledge of salvation through the forgiveness of their sins.
Classic Translations
King James Bible
To give knowledge of salvation unto his people by the remission of their sins,

New King James Version
To give knowledge of salvation to His people By the remission of their sins,

King James 2000 Bible
To give knowledge of salvation unto his people by the remission of their sins,

New Heart English Bible
to give knowledge of salvation to his people by the forgiveness of their sins,

World English Bible
to give knowledge of salvation to his people by the remission of their sins,

American King James Version
To give knowledge of salvation to his people by the remission of their sins,

American Standard Version
To give knowledge of salvation unto his people In the remission of their sins,

A Faithful Version
To give the knowledge of salvation to His people by the remission of their sins,

Darby Bible Translation
to give knowledge of deliverance to his people by [the] remission of their sins

English Revised Version
To give knowledge of salvation unto his people In the remission of their sins,

Webster's Bible Translation
To give knowledge of salvation to his people, by the remission of their sins,

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And to giue knowledge of saluation vnto his people, by the remission of their sinnes,

Bishops' Bible of 1568
To geue knowledge of saluation vnto his people, by the remission of their sinnes.

Coverdale Bible of 1535
And to geue knowlege of saluacion vnto his people, for the remyssion of their synnes.

Tyndale Bible of 1526
And to geve knowlege of salvacion vnto his people for the remission of synnes:
Literal Translations
Literal Standard Version
To give knowledge of salvation to His people "" In forgiveness of their sins,

Berean Literal Bible
to give knowledge of salvation to His people, in forgiveness of their sins,

Young's Literal Translation
To give knowledge of salvation to His people In remission of their sins,

Smith's Literal Translation
To give knowledge of salvation to his people, in remission of their sins.

Literal Emphasis Translation
To give knowledge of salvation to His people in the remission of their sins,

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
To give knowledge of salvation to his people, unto the remission of their sins:

Catholic Public Domain Version
to give knowledge of salvation to his people for the remission of their sins,

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
“That he may give the knowledge of life to his people in forgiveness of their sins,”

Lamsa Bible
To give knowledge of life to his people by the forgiveness of their sins,

NT Translations
Anderson New Testament
by giving to his people the knowledge of salvation in the remission of their sins,

Godbey New Testament
to give knowledge of salvation to His people in remission of their sins,

Haweis New Testament
to give the knowledge of salvation to his people, by the remission of their sins,

Mace New Testament
by acquainting his people how they may be saved by the remission of their sins,

Weymouth New Testament
To give to His People a knowledge of salvation In the forgiveness of their sins,

Worrell New Testament
to give knowledge of salvation to His people in remission of their sins,

Worsley New Testament
to make known salvation to his people,








Luke 1:76
Top of Page
Top of Page