Luke 1:69
Modern Translations
New International Version
He has raised up a horn of salvation for us in the house of his servant David

New Living Translation
He has sent us a mighty Savior from the royal line of his servant David,

English Standard Version
and has raised up a horn of salvation for us in the house of his servant David,

Berean Study Bible
He has raised up a horn of salvation for us in the house of His servant David,

New American Standard Bible
And has raised up a horn of salvation for us In the house of His servant David—

NASB 1995
And has raised up a horn of salvation for us In the house of David His servant--

NASB 1977
And has raised up a horn of salvation for us In the house of David His servant—

Amplified Bible
And He has raised up a horn of salvation [a mighty and valiant Savior] for us In the house of David His servant—

Christian Standard Bible
He has raised up a horn of salvation for us in the house of his servant David,

Holman Christian Standard Bible
He has raised up a horn of salvation for us in the house of His servant David,

Contemporary English Version
Our God has given us a mighty Savior from the family of David his servant.

Good News Translation
He has provided for us a mighty Savior, a descendant of his servant David.

GOD'S WORD® Translation
He has raised up a mighty Savior for us in the family of his servant David.

International Standard Version
He has raised up a mighty Savior for us from the family of his servant David,

NET Bible
For he has raised up a horn of salvation for us in the house of his servant David,
Classic Translations
King James Bible
And hath raised up an horn of salvation for us in the house of his servant David;

New King James Version
And has raised up a horn of salvation for us In the house of His servant David,

King James 2000 Bible
And has raised up a horn of salvation for us in the house of his servant David;

New Heart English Bible
and has raised up a horn of salvation for us in the house of his servant David

World English Bible
and has raised up a horn of salvation for us in the house of his servant David

American King James Version
And has raised up an horn of salvation for us in the house of his servant David;

American Standard Version
And hath raised up a horn of salvation for us In the house of his servant David

A Faithful Version
And has raised up a horn of salvation for us in the house of His servant David;

Darby Bible Translation
and raised up a horn of deliverance for us in the house of David his servant;

English Revised Version
And hath raised up a horn of salvation for us In the house of his servant David

Webster's Bible Translation
And hath raised up a horn of salvation for us, in the house of his servant David:

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And hath raised vp the horne of saluation vnto vs, in the house of his seruant Dauid,

Bishops' Bible of 1568
And hath raysed vp an horne of saluation vnto vs, in the house of his seruaunt Dauid.

Coverdale Bible of 1535
And hath set vp an horne of saluacion in the house of his seruaunt Dauid.

Tyndale Bible of 1526
And hath reysed vp an horne of salvacion vnto vs in the housse of his servaunt David.
Literal Translations
Literal Standard Version
And raised a horn of salvation to us, "" In the house of His servant David,

Berean Literal Bible
and has raised up a horn of salvation for us, in the house of His servant David;

Young's Literal Translation
And did raise an horn of salvation to us, In the house of David His servant,

Smith's Literal Translation
And he raised up a horn of salvation to us in the house of David, his servant;

Literal Emphasis Translation
And has raised up a horn of salvation for us in the house of His servant David;

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And hath raised up an horn of salvation to us, in the house of David his servant:

Catholic Public Domain Version
And he has raised up a horn of salvation for us, in the house of David his servant,

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
“And he has raised up for us a trumpet of redemption in the house of David his servant,”

Lamsa Bible
And he has raised up a horn of salvation for us in the house of his servant David;

NT Translations
Anderson New Testament
and he has raised up for us, in the house of David his servant, a horn of salvation,

Godbey New Testament
in the house of David His son.

Haweis New Testament
and hath raised up a horn of salvation for us in the house of his servant David:

Mace New Testament
he hath rais'd up a powerful saviour for us, in the family of his servant David,

Weymouth New Testament
And has raised up a mighty Deliverer for us In the house of David His servant--

Worrell New Testament
and raised up a horn of salvation for us in the house of David His servant;

Worsley New Testament
and hath raised up an horn of salvation for us,
















Luke 1:68
Top of Page
Top of Page