Modern Translations New International Version"'Do not steal. "'Do not lie. "'Do not deceive one another. New Living Translation “Do not steal. “Do not deceive or cheat one another. English Standard Version “You shall not steal; you shall not deal falsely; you shall not lie to one another. Berean Study Bible You must not steal. You must not lie or deceive one another. New American Standard Bible ‘You shall not steal, nor deal falsely, nor lie to one another. NASB 1995 'You shall not steal, nor deal falsely, nor lie to one another. NASB 1977 ‘You shall not steal, nor deal falsely, nor lie to one another. Amplified Bible ‘You shall not steal, nor deal deceptively, nor lie to one another. Christian Standard Bible “Do not steal. Do not act deceptively or lie to one another. Holman Christian Standard Bible You must not steal. You must not act deceptively or lie to one another. Contemporary English Version Do not steal or tell lies or cheat others. Good News Translation "Do not steal or cheat or lie. GOD'S WORD® Translation "Never steal, lie, or deceive your neighbor. International Standard Version "You are not to steal or lie or deal falsely with your neighbor. NET Bible "'You must not steal, you must not tell lies, and you must not deal falsely with your fellow citizen. Classic Translations King James BibleYe shall not steal, neither deal falsely, neither lie one to another. New King James Version ‘You shall not steal, nor deal falsely, nor lie to one another. King James 2000 Bible You shall not steal, neither deal falsely, neither lie one to another. New Heart English Bible "'You shall not steal; neither shall you deal falsely, nor lie to one another. World English Bible "'You shall not steal. "'You shall not lie. "'You shall not deceive one another. American King James Version You shall not steal, neither deal falsely, neither lie one to another. American Standard Version Ye shall not steal; neither shall ye deal falsely, nor lie one to another. A Faithful Version You shall not steal, nor lie, nor be deceitful to one another. Darby Bible Translation Ye shall not steal, and ye shall not deal falsely, and ye shall not lie one to another. English Revised Version Ye shall not steal; neither shall ye deal falsely, nor lie one to another. Webster's Bible Translation Ye shall not steal, neither deal falsely, neither lie one to another. Early Modern Geneva Bible of 1587Ye shall not steale, neither deale falsely, neither lie one to another. Bishops' Bible of 1568 Ye shall not steale, neither deale falselye, neither lye one to another. Coverdale Bible of 1535 Ye shal not steale, nether lye, ner deale falsely one with another. Tyndale Bible of 1526 Ye shall not steale nether lye, nether deale falsely one with another. Literal Translations Literal Standard VersionYou do not steal, nor feign, nor lie—each against his fellow. Young's Literal Translation 'Ye do not steal, nor feign, nor lie one against his fellow. Smith's Literal Translation Ye shall not steal and ye shall not deceive, and ye shall not lie each to his neighbor. Catholic Translations Douay-Rheims BibleYou shall not steal. You shall not lie, neither shall any man deceive his neighbour. Catholic Public Domain Version You shall not steal. You shall not lie. Neither shall anyone deceive his neighbor. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedYou shall not steal you shall not lie you shall not cheat, man against his fellow man. Lamsa Bible You shall not steal; you shall not deal falsely; neither shall you lie to one another. OT Translations JPS Tanakh 1917Ye shall not steal; neither shall ye deal falsely, nor lie one to another. Brenton Septuagint Translation Ye shall not steal, ye shall not lie, neither shall one bear false witness as an informer against his neighbour. |