Jude 1:7
Strong's Lexicon
In like
ὅμοιον (homoion)
Adjective - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3664: Like, similar to, resembling, of equal rank. From the base of homou; similar.

manner
τρόπον (tropon)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 5158: From the same as trope; a turn, i.e. mode or style; figuratively, deportment or character.

τούτοις (toutois)
Demonstrative Pronoun - Dative Masculine Plural
Strong's Greek 3778: This; he, she, it.

Sodom
Σόδομα (Sodoma)
Noun - Nominative Neuter Plural
Strong's Greek 4670: Sodom. Plural of Hebrew origin; Sodoma, a place in Palestine.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

Gomorrah
Γόμορρα (Gomorra)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 1116: Gomorrah, one of the destroyed cities on the Dead Sea. Of Hebrew origin; Gomorrha, a place near the Dead Sea.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

the
αἱ (hai)
Article - Nominative Feminine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

cities
πόλεις (poleis)
Noun - Nominative Feminine Plural
Strong's Greek 4172: A city, the inhabitants of a city. Probably from the same as polemos, or perhaps from polus; a town.

around
περὶ (peri)
Preposition
Strong's Greek 4012: From the base of peran; properly, through, i.e. Around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time.

them,
αὐτὰς (autas)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Feminine 3rd Person Plural
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

who indulged in sexual immorality
ἐκπορνεύσασαι (ekporneusasai)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Feminine Plural
Strong's Greek 1608: To be guilty of fornication. From ek and porneuo; to be utterly unchaste.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

pursued
ἀπελθοῦσαι (apelthousai)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Feminine Plural
Strong's Greek 565: From apo and erchomai; to go off, aside or behind, literally or figuratively.

ὀπίσω (opisō)
Preposition
Strong's Greek 3694: Behind, after; back, backwards. From the same as opisthen with enclitic of direction; to the back, i.e. Aback.

strange
ἑτέρας (heteras)
Adjective - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 2087: (a) of two: another, a second, (b) other, different, (c) one's neighbor. Of uncertain affinity; other or different.

flesh,
σαρκὸς (sarkos)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 4561: Flesh, body, human nature, materiality; kindred.

are on display
πρόκεινται (prokeintai)
Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Plural
Strong's Greek 4295: From pro and keimai; to lie before the view, i.e. to be present, to stand forth.

as an example
δεῖγμα (deigma)
Noun - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 1164: An example, type; a thing shown. From the base of deiknuo; a specimen.

of those who sustain
ὑπέχουσαι (hypechousai)
Verb - Present Participle Active - Nominative Feminine Plural
Strong's Greek 5254: To submit to, undergo, suffer. From hupo and echo; to hold oneself under, i.e. Endure with patience.

[the] punishment
δίκην (dikēn)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 1349: Probably from deiknuo; right, i.e. Justice.

of eternal
αἰωνίου (aiōniou)
Adjective - Genitive Neuter Singular
Strong's Greek 166: From aion; perpetual.

fire.
πυρὸς (pyros)
Noun - Genitive Neuter Singular
Strong's Greek 4442: Fire; the heat of the sun, lightning; fig: strife, trials; the eternal fire. A primary word; 'fire'.

Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
In the same way, Sodom and Gomorrah and the cities around them committed sexual immorality and practiced perversions , just as angels did, and serve as an example by undergoing the punishment of eternal fire.

New American Standard Bible
just as Sodom and Gomorrah and the cities around them, since they in the same way as these indulged in gross immorality and went after strange flesh, are exhibited as an example in undergoing the punishment of eternal fire.

King James Bible
Even as Sodom and Gomorrha, and the cities about them in like manner, giving themselves over to fornication, and going after strange flesh, are set forth for an example, suffering the vengeance of eternal fire.
Parallel Verses
New International Version
In a similar way, Sodom and Gomorrah and the surrounding towns gave themselves up to sexual immorality and perversion. They serve as an example of those who suffer the punishment of eternal fire.

New Living Translation
And don't forget Sodom and Gomorrah and their neighboring towns, which were filled with immorality and every kind of sexual perversion. Those cities were destroyed by fire and serve as a warning of the eternal fire of God's judgment.

English Standard Version
just as Sodom and Gomorrah and the surrounding cities, which likewise indulged in sexual immorality and pursued unnatural desire, serve as an example by undergoing a punishment of eternal fire.

New American Standard Bible
just as Sodom and Gomorrah and the cities around them, since they in the same way as these indulged in gross immorality and went after strange flesh, are exhibited as an example in undergoing the punishment of eternal fire.

King James Bible
Even as Sodom and Gomorrha, and the cities about them in like manner, giving themselves over to fornication, and going after strange flesh, are set forth for an example, suffering the vengeance of eternal fire.

Holman Christian Standard Bible
In the same way, Sodom and Gomorrah and the cities around them committed sexual immorality and practiced perversions, just as angels did, and serve as an example by undergoing the punishment of eternal fire.

International Standard Version
Likewise, Sodom and Gomorrah and the cities near them, which like them committed sexual sins and pursued homosexual activities, serve as an example of the punishment of eternal fire.

NET Bible
So also Sodom and Gomorrah and the neighboring towns, since they indulged in sexual immorality and pursued unnatural desire in a way similar to these angels, are now displayed as an example by suffering the punishment of eternal fire.

American Standard Version
Even as Sodom and Gomorrah, and the cities about them, having in like manner with these given themselves over to fornication and gone after strange flesh, are set forth as an example, suffering the punishment of eternal fire.

English Revised Version
Even as Sodom and Gomorrah, and the cities about them, having in like manner with these given themselves over to fornication, and gone after strange flesh, are set forth as an example, suffering the punishment of eternal fire.

Young's Literal Translation
as Sodom and Gomorrah, and the cities around them, in like manner to these, having given themselves to whoredom, and gone after other flesh, have been set before -- an example, of fire age-during, justice suffering.






Cross References
Genesis 19:24
Then the LORD rained upon Sodom and upon Gomorrah brimstone and fire from the LORD out of heaven;

Deuteronomy 29:23
And that the whole land thereof is brimstone, and salt, and burning, that it is not sown, nor beareth, nor any grass groweth therein, like the overthrow of Sodom, and Gomorrah, Admah, and Zeboim, which the LORD overthrew in his anger, and in his wrath:

1 Kings 22:46
And the remnant of the sodomites, which remained in the days of his father Asa, he took out of the land.

Jeremiah 50:40
As God overthrew Sodom and Gomorrah and the neighbour cities thereof, saith the LORD; so shall no man abide there, neither shall any son of man dwell therein.

Hosea 11:8
How shall I give thee up, Ephraim? how shall I deliver thee, Israel? how shall I make thee as Admah? how shall I set thee as Zeboim? mine heart is turned within me, my repentings are kindled together.

Matthew 10:15
Verily I say unto you, It shall be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrha in the day of judgment, than for that city.

Matthew 25:41
Then shall he say also unto them on the left hand, Depart from me, ye cursed, into everlasting fire, prepared for the devil and his angels:

2 Thessalonians 1:7
And to you who are troubled rest with us, when the Lord Jesus shall be revealed from heaven with his mighty angels,

2 Thessalonians 1:8
In flaming fire taking vengeance on them that know not God, and that obey not the gospel of our Lord Jesus Christ:

2 Peter 2:2
And many shall follow their pernicious ways; by reason of whom the way of truth shall be evil spoken of.

2 Peter 2:6
And turning the cities of Sodom and Gomorrha into ashes condemned them with an overthrow, making them an ensample unto those that after should live ungodly;
Jump to Previous
Astray Cities Eternal Example Fire Flesh Forth Gomorrah Gomorrha Gross Guilty Immorality Impurity Manner Punishment Pursuit Sexual Sodom Strange Suffering Themselves Unnatural Vice Way
Jump to Next
Astray Cities Eternal Example Fire Flesh Forth Gomorrah Gomorrha Gross Guilty Immorality Impurity Manner Punishment Pursuit Sexual Sodom Strange Suffering Themselves Unnatural Vice Way
Links
Jude 1:7 NIV
Jude 1:7 NLT
Jude 1:7 ESV
Jude 1:7 NASB
Jude 1:7 KJV

Jude 1:7 Bible Apps
Jude 1:7 Parallel
Jude 1:7 Biblia Paralela
Jude 1:7 Chinese Bible
Jude 1:7 French Bible
Jude 1:7 German Bible

Jude 1:7 Commentaries

Bible Hub
Jude 1:6
Top of Page
Top of Page