Joshua 21:16
Modern Translations
New International Version
Ain, Juttah and Beth Shemesh, together with their pasturelands--nine towns from these two tribes.

New Living Translation
Ain, Juttah, and Beth-shemesh—nine towns from these two tribes.

English Standard Version
Ain with its pasturelands, Juttah with its pasturelands, Beth-shemesh with its pasturelands—nine cities out of these two tribes;

Berean Study Bible
Ain, Juttah, and Beth-shemesh—nine cities from these two tribes, together with their pasturelands.

New American Standard Bible
Ain with its pasture lands, Juttah with its pasture lands, and Beth-shemesh with its pasture lands; nine cities from these two tribes.

NASB 1995
and Ain with its pasture lands and Juttah with its pasture lands and Beth-shemesh with its pasture lands; nine cities from these two tribes.

NASB 1977
and Ain with its pasture lands and Juttah with its pasture lands and Beth-shemesh with its pasture lands; nine cities from these two tribes.

Amplified Bible
and Ain with its pasture lands and Juttah with its pasture lands and Beth-shemesh with its pasture lands; nine cities from these two tribes (Judah and Simeon).

Christian Standard Bible
Ain with its pasturelands, Juttah with its pasturelands, and Beth-shemesh with its pasturelands—nine cities from these two tribes.

Holman Christian Standard Bible
Ain with its pasturelands, Juttah with its pasturelands, and Beth-shemesh with its pasturelands--nine cities from these two tribes.

Good News Translation
Ain, Juttah, and Beth Shemesh, with their pasture lands: nine cities from the tribes of Judah and Simeon.

GOD'S WORD® Translation
Ain, Juttah, and Beth Shemesh.

International Standard Version
Ain with its pasture lands, Juttah with its pasture lands, and Beth-shemesh with its pasture lands, for a total of nine cities from these two tribes.

NET Bible
Ain, Juttah, and Beth Shemesh, along with the grazing areas of each--a total of nine cities taken from these two tribes.
Classic Translations
King James Bible
And Ain with her suburbs, and Juttah with her suburbs, and Bethshemesh with her suburbs; nine cities out of those two tribes.

New King James Version
Ain with its common-land, Juttah with its common-land, and Beth Shemesh with its common-land: nine cities from those two tribes;

King James 2000 Bible
And Ain with its pasture lands, and Juttah with its pasture lands, and Bethshemesh with its pasture lands; nine cities out of those two tribes.

New Heart English Bible
Ashan with its suburbs, Juttah with its suburbs, and Beth Shemesh with its suburbs; nine cities out of those two tribes.

World English Bible
Ain with its suburbs, Juttah with its suburbs, and Beth Shemesh with its suburbs; nine cities out of those two tribes.

American King James Version
And Ain with her suburbs, and Juttah with her suburbs, and Bethshemesh with her suburbs; nine cities out of those two tribes.

American Standard Version
and Ain with its suburbs, and Juttah with its suburbs, and Beth-shemesh with its suburbs; nine cities out of those two tribes.

A Faithful Version
And Ain and its open lands, and Juttah and its open lands, and Beth Shemesh and its open lands--nine cities from these two tribes.

Darby Bible Translation
and Ain and its suburbs, and Juttah and its suburbs, [and] Beth-shemesh and its suburbs: nine cities out of those two tribes;

English Revised Version
and Ain with her suburbs, and Juttah with her suburbs, and Beth-shemesh with her suburbs; nine cities out of those two tribes.

Webster's Bible Translation
And Ain with its suburbs, and Juttah with its suburbs, and Beth-shemesh with its suburbs; nine cities out of those two tribes.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And Ain with her suburbes, and Iuttah with her suburbes, Beth-shemesh with her suburbes: nine cities out of those two tribes.

Bishops' Bible of 1568
Ain with her suburbes, Iuttah with her suburbes, Bethsames with her suburbes: nine cities out of those two tribes.

Coverdale Bible of 1535
Ain and the suburbes therof, Iuta and the suburbes therof, Beth Semes and the suburbes therof, euen nyne cities of these two trybes.
Literal Translations
Literal Standard Version
and Ain and its outskirts, and Juttah and its outskirts, Beth-Shemesh and its outskirts; nine cities out of these two tribes.

Young's Literal Translation
and Ain and its suburbs, and Juttah and its suburbs, Beth-Shemesh and its suburbs; nine cities out of these two tribes.

Smith's Literal Translation
And Ain and her area, and Juttah and her area, and the House of the Sun and her area: nine cities from these two tribes.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And Ain, and Jeta, and Bethsames, with their suburbs : nine cities out of the two tribes, as hath been said.

Catholic Public Domain Version
and Ain, and Juttah, and Beth-shemesh, with their suburbs: nine cities from two tribes, just as has been said.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And Eyn and its fields and Aata and its fields and Bayth Shemesh and its fields nine cities from the tribe of Yehuda and of Shimeon

Lamsa Bible
Ain with its suburbs, Aata with its suburbs, and Beth-shemesh with its suburbs; nine cities out of the tribes of Judah and Simeon.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
and Ain with the open land about it, and Juttah with the open land about it, and Beth-shemesh with the open land about it; nine cities out of those two tribes.

Brenton Septuagint Translation
and Asa and its suburbs; and Tany and its suburbs; and Baethsamys and its suburbs: nine cities from these two tribes.








Joshua 21:15
Top of Page
Top of Page