John 7:11-13 Parallel Bible Translations

John 7:11-13 ▼
swipe to see more →
STUDY
Hebrew & Greek Study Bible
ESV
English Standard Version
NIV
New International Version
+Add
11 Οἱ οὖν Ἰουδαῖοι ἐζήτουν αὐτὸν ἐν τῇ ἑορτῇ καὶ ἔλεγον Ποῦ ἐστιν ἐκεῖνος The Jews were looking for him at the feast, and saying, “Where is he?” Now at the festival the Jewish leaders were watching for Jesus and asking, “Where is he?”
12 καὶ γογγυσμὸς περὶ αὐτοῦ ἦν πολὺς ἐν τοῖς ὄχλοις οἱ μὲν ἔλεγον ὅτι Ἀγαθός ἐστιν Ἄλλοι δὲ ἔλεγον Οὔ ἀλλὰ πλανᾷ τὸν ὄχλον And there was much muttering about him among the people. While some said, “He is a good man,” others said, “No, he is leading the people astray.” Among the crowds there was widespread whispering about him. Some said, “He is a good man.” Others replied, “No, he deceives the people.”
13 Οὐδεὶς μέντοι παρρησίᾳ ἐλάλει περὶ αὐτοῦ διὰ τὸν φόβον τῶν Ἰουδαίων Yet for fear of the Jews no one spoke openly of him. But no one would say anything publicly about him for fear of the leaders.
Previous chapter
Top of Page
Top of Page