John 13:3-5 Parallel Bible Translations

John 13:3-5 ▼
swipe to see more →
BISHOPS
Bishops' Bible of 1568
ESV
English Standard Version
NIV
New International Version
+Add
3 Iesus knowyng that the father had geuen all thynges into his handes, and that he was come from God, and went to God: Jesus, knowing that the Father had given all things into his hands, and that he had come from God and was going back to God, Jesus knew that the Father had put all things under his power, and that he had come from God and was returning to God;
4 He rose from supper, and layde asyde his vpper garmentes: And when he had taken a towel, he gyrded hym selfe. rose from supper. He laid aside his outer garments, and taking a towel, tied it around his waist. so he got up from the meal, took off his outer clothing, and wrapped a towel around his waist.
5 After that, he powred water into a bason, and began to washe the disciples feete, and to wype them with the towel wherwith he was gyrded. Then he poured water into a basin and began to wash the disciples’ feet and to wipe them with the towel that was wrapped around him. After that, he poured water into a basin and began to wash his disciples’ feet, drying them with the towel that was wrapped around him.
Show Entire Chapter
Previous chapter
Top of Page
Top of Page