John 11:17
Modern Translations
New International Version
On his arrival, Jesus found that Lazarus had already been in the tomb for four days.

New Living Translation
When Jesus arrived at Bethany, he was told that Lazarus had already been in his grave for four days.

English Standard Version
Now when Jesus came, he found that Lazarus had already been in the tomb four days.

Berean Study Bible
When Jesus arrived, He found that Lazarus had already spent four days in the tomb.

New American Standard Bible
So when Jesus came, He found that he had already been in the tomb four days.

NASB 1995
So when Jesus came, He found that he had already been in the tomb four days.

NASB 1977
So when Jesus came, He found that he had already been in the tomb four days.

Amplified Bible
So when Jesus arrived, He found that Lazarus had already been in the tomb four days.

Christian Standard Bible
When Jesus arrived, he found that Lazarus had already been in the tomb four days.

Holman Christian Standard Bible
When Jesus arrived, He found that Lazarus had already been in the tomb four days.

Contemporary English Version
When Jesus got to Bethany, he found that Lazarus had already been in the tomb four days.

Good News Translation
When Jesus arrived, he found that Lazarus had been buried four days before.

GOD'S WORD® Translation
When Jesus arrived, he found that Lazarus had been in the tomb for four days.

International Standard Version
When Jesus arrived, he found that Lazarus had already been in the tomb for four days.

NET Bible
When Jesus arrived, he found that Lazarus had been in the tomb four days already.
Classic Translations
King James Bible
Then when Jesus came, he found that he had lain in the grave four days already.

New King James Version
So when Jesus came, He found that he had already been in the tomb four days.

King James 2000 Bible
Then when Jesus came, he found that he had lain in the grave four days already.

New Heart English Bible
So when Jesus came, he found that he had been in the tomb four days already.

World English Bible
So when Jesus came, he found that he had been in the tomb four days already.

American King James Version
Then when Jesus came, he found that he had lain in the grave four days already.

American Standard Version
So when Jesus came, he found that he had been in the tomb four days already.

A Faithful Version
And so, when Jesus came, He found that he had already been lying in the tomb for four days.

Darby Bible Translation
Jesus therefore [on] arriving found him to have been four days already in the tomb.

English Revised Version
So when Jesus came, he found that he had been in the tomb four days already.

Webster's Bible Translation
Then when Jesus came, he found that he had lain in the grave four days already.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Then came Iesus, and found that he had lien in the graue foure dayes alreadie.

Bishops' Bible of 1568
Then went Iesus, and founde that he had lyen in his graue, foure dayes alredy.

Coverdale Bible of 1535
The came Iesus, & founde yt he had lyen in ye graue foure dayes allready.

Tyndale Bible of 1526
Then went Iesus and founde that he had lyne in his grave foure dayes already.
Literal Translations
Literal Standard Version
Jesus, therefore, having come, found him having already been four days in the tomb.

Berean Literal Bible
Therefore having come, Jesus found him already having been four days in the tomb.

Young's Literal Translation
Jesus, therefore, having come, found him having been four days already in the tomb.

Smith's Literal Translation
Then Jesus, having come, found him having four days already in the tomb.

Literal Emphasis Translation
Jesus therefore having come found him, already four days having been in the tomb.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Jesus therefore came, and found that he had been four days already in the grave.

Catholic Public Domain Version
And so Jesus went. And he found that he had already been in the tomb for four days.

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
Yeshua came to Bethany, and he found that he had been four days in the tomb.

Lamsa Bible
So Jesus came to Bethany, and he found that he had been four days in the tomb.

NT Translations
Anderson New Testament
Then when Jesus came, he found that he had already been four days in the tomb.

Godbey New Testament
Then Jesus having come, found him having four days in the sepulcher.

Haweis New Testament
Then Jesus, when he came; found that he had already lain in the tomb four days.

Mace New Testament
When Jesus was arriv'd, he found that Lazarus had been then four days in the grave.

Weymouth New Testament
On His arrival Jesus found that Lazarus had already been three days in the tomb.

Worrell New Testament
Jesus, therefore, having come, found that he had already been four days in the tomb.

Worsley New Testament
And when Jesus came, He found that he had been four days in the grave.
















John 11:16
Top of Page
Top of Page