Modern Translations New International VersionThe thief comes only to steal and kill and destroy; I have come that they may have life, and have it to the full. New Living Translation The thief’s purpose is to steal and kill and destroy. My purpose is to give them a rich and satisfying life. English Standard Version The thief comes only to steal and kill and destroy. I came that they may have life and have it abundantly. Berean Study Bible The thief comes only to steal and kill and destroy. I have come that they may have life, and have it in all its fullness. New American Standard Bible The thief comes only to steal and kill and destroy; I came so that they would have life, and have it abundantly. NASB 1995 "The thief comes only to steal and kill and destroy; I came that they may have life, and have it abundantly. NASB 1977 “The thief comes only to steal, and kill, and destroy; I came that they might have life, and might have it abundantly. Amplified Bible The thief comes only in order to steal and kill and destroy. I came that they may have life, and have it in abundance [to the full, till it overflows]. Christian Standard Bible A thief comes only to steal and kill and destroy. I have come so that they may have life and have it in abundance. Holman Christian Standard Bible A thief comes only to steal and to kill and to destroy. I have come so that they may have life and have it in abundance. Contemporary English Version A thief comes only to rob, kill, and destroy. I came so everyone would have life, and have it fully. Good News Translation The thief comes only in order to steal, kill, and destroy. I have come in order that you might have life--life in all its fullness. GOD'S WORD® Translation A thief comes to steal, kill, and destroy. But I came so that my sheep will have life and so that they will have everything they need. International Standard Version The thief comes only to steal, slaughter, and destroy. I've come that they may have life, and have it abundantly. NET Bible The thief comes only to steal and kill and destroy; I have come so that they may have life, and may have it abundantly. Classic Translations King James BibleThe thief cometh not, but for to steal, and to kill, and to destroy: I am come that they might have life, and that they might have it more abundantly. New King James Version The thief does not come except to steal, and to kill, and to destroy. I have come that they may have life, and that they may have it more abundantly. King James 2000 Bible The thief comes not, but to steal, and to kill, and to destroy: I am come that they might have life, and that they might have it more abundantly. New Heart English Bible The thief only comes to steal, kill, and destroy. I came that they may have life, and may have it abundantly. World English Bible The thief only comes to steal, kill, and destroy. I came that they may have life, and may have it abundantly. American King James Version The thief comes not, but for to steal, and to kill, and to destroy: I am come that they might have life, and that they might have it more abundantly. American Standard Version The thief cometh not, but that he may steal, and kill, and destroy: I came that they may have life, and may have it abundantly. A Faithful Version The thief does not come except to steal and kill and destroy. I have come so that they may have life, and may have it more abundantly. Darby Bible Translation The thief comes not but that he may steal, and kill, and destroy: I am come that they might have life, and might have [it] abundantly. English Revised Version The thief cometh not, but that he may steal, and kill, and destroy: I came that they may have life, and may have it abundantly. Webster's Bible Translation The thief cometh not, but to steal, and to kill, and to destroy: I am come that they may have life, and that they may have it more abundantly. Early Modern Geneva Bible of 1587The theefe commeth not, but for to steale, and to kill, and to destroy: I am come that they might haue life, and haue it in abundance. Bishops' Bible of 1568 A thiefe commeth not, but for to steale, kyll, & to destroy: I am come, that they myght haue lyfe, and that they myght haue it more aboundauntly. Coverdale Bible of 1535 A thefe cometh not, but for to steale, kyll, and destroye. I am come, yt they might haue life, and haue it more abundauntly. Tyndale Bible of 1526 The thefe cometh not but forto steale kyll and destroye. I am come that they myght have lyfe and have it more aboundantly. Literal Translations Literal Standard VersionThe thief does not come, except that he may steal, and kill, and destroy; I came that they may have life, and may have [it] abundantly. Berean Literal Bible The thief comes only that he might steal and might kill and might destroy. I came that they may have life, and may have it abundantly. Young's Literal Translation The thief doth not come, except that he may steal, and kill, and destroy; I came that they may have life, and may have it abundantly. Smith's Literal Translation The thief comes not, except that he steal, and sacrifice, and destroy: I came that they might have life, and have above measure. Literal Emphasis Translation The thief does not come, except so that he might steal and might kill and might fully destroy. I came so that they might have life and might have it abundantly. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThe thief cometh not, but for to steal, and to kill, and to destroy. I am come that they may have life, and may have it more abundantly. Catholic Public Domain Version The thief does not come, except so that he may steal and slaughter and destroy. I have come so that they may have life, and have it more abundantly. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain English“But a thief does not come except to steal, kill and destroy; I have come that they may have life and have whatever is abundant.” Lamsa Bible A thief does not come, except to steal and kill and destroy; I have come that they might have life, and have it abundantly. NT Translations Anderson New TestamentThe thief comes only to steal and kill and destroy. I have come that they may have life, and have it in abundance. Godbey New Testament Haweis New Testament The thief cometh not but to steal, and to kill, and to destroy: I am come that they may have life, and that they may have it more abundantly. Mace New Testament the thief comes only to steal, to kill, and destroy: but I am come that they might have life, and have it with all its advantages. Weymouth New Testament The thief comes only to steal and kill and destroy: I have come that they may have Life, and may have it in abundance. Worrell New Testament Worsley New Testament     |