Modern Translations New International VersionShall I leave their innocent blood unavenged? No, I will not." The LORD dwells in Zion! New Living Translation I will pardon my people’s crimes, which I have not yet pardoned; and I, the LORD, will make my home in Jerusalem with my people.” English Standard Version I will avenge their blood, blood I have not avenged, for the LORD dwells in Zion.” Berean Study Bible For I will avenge their blood, which I have not yet avenged.” For the LORD dwells in Zion. New American Standard Bible And I will avenge their blood which I have not avenged, For the LORD dwells in Zion. NASB 1995 And I will avenge their blood which I have not avenged, For the LORD dwells in Zion. NASB 1977 And I will avenge their blood which I have not avenged, For the LORD dwells in Zion. Amplified Bible And I shall avenge their blood which I have not avenged, For the LORD dwells in Zion. Christian Standard Bible I will pardon their bloodguilt, which I have not pardoned, for the LORD dwells in Zion. Holman Christian Standard Bible I will pardon their bloodguilt, which I have not pardoned, for the LORD dwells in Zion. Contemporary English Version I, the LORD, live on Mount Zion. I will punish the guilty and defend the innocent. GOD'S WORD® Translation I will punish those who murder." The LORD lives in Zion! International Standard Version I will acquit their bloodguilt that has not yet been acquitted. For the LORD lives in Zion!" NET Bible I will avenge their blood which I had not previously acquitted. It is the LORD who dwells in Zion! Classic Translations King James BibleFor I will cleanse their blood that I have not cleansed: for the LORD dwelleth in Zion. New King James Version For I will acquit them of the guilt of bloodshed, whom I had not acquitted; For the LORD dwells in Zion.” King James 2000 Bible For I will cleanse their blood that I have not cleansed: for the LORD dwells in Zion. New Heart English Bible And I will pardon their bloodguilt, which I have not pardoned, for the LORD dwells in Zion." World English Bible I will cleanse their blood, that I have not cleansed: for Yahweh dwells in Zion." American King James Version For I will cleanse their blood that I have not cleansed: for the LORD dwells in Zion. American Standard Version And I will cleanse their blood, that I have not cleansed: for Jehovah dwelleth in Zion. A Faithful Version And I will cleanse their blood which I did not cleanse; and the LORD is dwelling in Zion." Darby Bible Translation And I will purge them from the blood from which I had not purged them: for Jehovah dwelleth in Zion. English Revised Version And I will cleanse their blood that I have not cleansed: for the LORD dwelleth in Zion. Webster's Bible Translation For I will cleanse their blood that I have not cleansed: for the LORD dwelleth in Zion. Early Modern Geneva Bible of 1587For I will clense their blood, that I haue not clensed, and the Lord will dwell in Zion. Bishops' Bible of 1568 I wil also clense the blood of them Coverdale Bible of 1535 for I wil not leaue their bloude vnauenged. And the LORDE shal dwell in Sion. Literal Translations Literal Standard VersionAnd I have declared their blood innocent, "" [That] I did not declare innocent, "" And YHWH is dwelling in Zion!” Young's Literal Translation And I have declared their blood innocent, That I did not declare innocent, And Jehovah is dwelling in Zion! Smith's Literal Translation And I cleansed their blood I cleansed not: and Jehovah dwelt in Zion. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd I will cleanse their blood which I had not cleansed: and the Lord will dwell in Sion. Catholic Public Domain Version And I will cleanse their blood, which I had not cleansed. And the Lord will remain in Zion. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd I shall avenge their blood and I shall not have pity, and LORD JEHOVAH dwells in Zion. Lamsa Bible For I will avenge their blood, and I will not absolve the offenders; and the LORD will dwell in Zion. OT Translations JPS Tanakh 1917And I will hold as innocent their blood that I have not held as innocent; And the LORD dwelleth in Zion. Brenton Septuagint Translation And I will make inquisition for their blood, and will by no means leave it unavenged: and the Lord shall dwell in Sion.     |