Modern Translations New International VersionFlames stream from its mouth; sparks of fire shoot out. New Living Translation Lightning leaps from its mouth; flames of fire flash out. English Standard Version Out of his mouth go flaming torches; sparks of fire leap forth. Berean Study Bible Firebrands stream from his mouth; fiery sparks shoot forth! New American Standard Bible “From his mouth go burning torches; Sparks of fire leap forth. NASB 1995 "Out of his mouth go burning torches; Sparks of fire leap forth. NASB 1977 “Out of his mouth go burning torches; Sparks of fire leap forth. Amplified Bible “Out of his mouth go burning torches, And sparks of fire leap out. Christian Standard Bible Flaming torches shoot from his mouth; fiery sparks fly out! Holman Christian Standard Bible Flaming torches shoot from his mouth; fiery sparks fly out! Contemporary English Version Sparks and fiery flames explode from its mouth. Good News Translation Flames blaze from his mouth, and streams of sparks fly out. GOD'S WORD® Translation Flames shoot from its mouth. Sparks of fire fly from it. International Standard Version Flames blaze from his mouth; streams of sparking fire fly out. NET Bible Out of its mouth go flames, sparks of fire shoot forth! Classic Translations King James BibleOut of his mouth go burning lamps, and sparks of fire leap out. New King James Version Out of his mouth go burning lights; Sparks of fire shoot out. King James 2000 Bible Out of his mouth go burning lamps, and sparks of fire leap out. New Heart English Bible Out of his mouth go burning torches. Sparks of fire leap forth. World English Bible Out of his mouth go burning torches. Sparks of fire leap forth. American King James Version Out of his mouth go burning lamps, and sparks of fire leap out. American Standard Version Out of his mouth go burning torches, And sparks of fire leap forth. A Faithful Version Out of his mouth go burning torches, sparks of fire leap out. Darby Bible Translation Out of his mouth go forth flames; sparks of fire leap out: English Revised Version Out of his mouth go burning torches, and sparks of fire leap forth. Webster's Bible Translation Out of his mouth go burning lamps, and sparks of fire dart forth. Early Modern Geneva Bible of 1587(41:10) Out of his mouth go lampes, and sparkes of fire leape out. Bishops' Bible of 1568 Coverdale Bible of 1535 Out of his mouth go torches and fyre brandes, Literal Translations Literal Standard VersionFlames go out of his mouth, sparks of fire escape. Young's Literal Translation Out of his mouth do flames go, sparks of fire escape. Smith's Literal Translation From his mouth flaming torches shall go forth; sparks of fire will escape. Catholic Translations Douay-Rheims BibleOut of his mouth go forth lamps, like torches of lighted fire. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd lamps go out of his mouth as coals of fire, and are burning like rays of fire Lamsa Bible His appearance is full of light, and his eyes are like rays of the dawn. OT Translations JPS Tanakh 1917Out of his mouth go burning torches, And sparks of fire leap forth. Brenton Septuagint Translation Out of his mouth proceed as it were burning lamps, and as it were hearths of fire are cast abroad.     |