Hebrews 10:30
Strong's Lexicon
For
γὰρ (gar)
Conjunction
Strong's Greek 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason.

we know
Οἴδαμεν (Oidamen)
Verb - Perfect Indicative Active - 1st Person Plural
Strong's Greek 1492: To know, remember, appreciate.

Him who
τὸν (ton)
Article - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

said,
εἰπόντα (eiponta)
Verb - Aorist Participle Active - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say.

“Vengeance [is]
ἐκδίκησις (ekdikēsis)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 1557: (a) a defense, avenging, vindication, vengeance, (b) full (complete) punishment. From ekdikeo; vindication, retribution.

Mine;
Ἐμοὶ (Emoi)
Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

I
ἐγὼ (egō)
Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

will repay,”
ἀνταποδώσω (antapodōsō)
Verb - Future Indicative Active - 1st Person Singular
Strong's Greek 467: To give in return, recompense. From anti and apodidomi; to requite.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

again,
πάλιν (palin)
Adverb
Strong's Greek 3825: Probably from the same as pale; anew, i.e. back, once more, or furthermore or on the other hand.

“[The] Lord
Κύριος (Kyrios)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master.

will judge
Κρινεῖ (Krinei)
Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2919: Properly, to distinguish, i.e. Decide; by implication, to try, condemn, punish.

His
αὐτοῦ (autou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

people.”
λαὸν (laon)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 2992: Apparently a primary word; a people.

Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
For we know the One who has said, Vengeance belongs to Me, I will repay, and again, The Lord will judge His people.

New American Standard Bible
For we know Him who said, "VENGEANCE IS MINE, I WILL REPAY." And again, "THE LORD WILL JUDGE HIS PEOPLE."

King James Bible
For we know him that hath said, Vengeance [belongeth] unto me, I will recompense, saith the Lord. And again, The Lord shall judge his people.
Parallel Verses
New International Version
For we know him who said, "It is mine to avenge; I will repay," and again, "The Lord will judge his people."

New Living Translation
For we know the one who said, "I will take revenge. I will pay them back." He also said, "The LORD will judge his own people."

English Standard Version
For we know him who said, “Vengeance is mine; I will repay.” And again, “The Lord will judge his people.”

New American Standard Bible
For we know Him who said, "VENGEANCE IS MINE, I WILL REPAY." And again, "THE LORD WILL JUDGE HIS PEOPLE."

King James Bible
For we know him that hath said, Vengeance belongeth unto me, I will recompense, saith the Lord. And again, The Lord shall judge his people.

Holman Christian Standard Bible
For we know the One who has said, Vengeance belongs to Me, I will repay, and again, The Lord will judge His people.

International Standard Version
For we know the one who said, "Vengeance belongs to me; I will pay them back," and again, "The Lord will judge his people."

NET Bible
For we know the one who said, "Vengeance is mine, I will repay," and again, "The Lord will judge his people."

American Standard Version
For we know him that said, Vengeance belongeth unto me, I will recompense. And again, The Lord shall judge his people.

English Revised Version
For we know him that said, Vengeance belongeth unto me, I will recompense. And again, The Lord shall judge his people.

Young's Literal Translation
for we have known Him who is saying, 'Vengeance is Mine, I will recompense, saith the Lord;' and again, 'The Lord shall judge His people;' --






Cross References
Leviticus 19:18
Thou shalt not avenge, nor bear any grudge against the children of thy people, but thou shalt love thy neighbour as thyself: I am the LORD.

Deuteronomy 32:35
To me belongeth vengeance, and recompence; their foot shall slide in due time: for the day of their calamity is at hand, and the things that shall come upon them make haste.

Deuteronomy 32:36
For the LORD shall judge his people, and repent himself for his servants, when he seeth that their power is gone, and there is none shut up, or left.

1 Samuel 25:26
Now therefore, my lord, as the LORD liveth, and as thy soul liveth, seeing the LORD hath withholden thee from coming to shed blood, and from avenging thyself with thine own hand, now let thine enemies, and they that seek evil to my lord, be as Nabal.

1 Samuel 26:10
David said furthermore, As the LORD liveth, the LORD shall smite him; or his day shall come to die; or he shall descend into battle, and perish.

Romans 12:19
Dearly beloved, avenge not yourselves, but rather give place unto wrath: for it is written, Vengeance is mine; I will repay, saith the Lord.

Hebrews 1:1
God, who at sundry times and in divers manners spake in time past unto the fathers by the prophets,

Hebrews 10:29
Of how much sorer punishment, suppose ye, shall he be thought worthy, who hath trodden under foot the Son of God, and hath counted the blood of the covenant, wherewith he was sanctified, an unholy thing, and hath done despite unto the Spirit of grace?

Hebrews 10:28
He that despised Moses' law died without mercy under two or three witnesses:

Hebrews 10:27
But a certain fearful looking for of judgment and fiery indignation, which shall devour the adversaries.

Hebrews 10:31
It is a fearful thing to fall into the hands of the living God.
Jump to Previous
Avenge Belongeth Belongs Experience Judge Pay People's Punishment Recompense Repay Vengeance
Jump to Next
Avenge Belongeth Belongs Experience Judge Pay People's Punishment Recompense Repay Vengeance
Links
Hebrews 10:30 NIV
Hebrews 10:30 NLT
Hebrews 10:30 ESV
Hebrews 10:30 NASB
Hebrews 10:30 KJV

Hebrews 10:30 Bible Apps
Hebrews 10:30 Parallel
Hebrews 10:30 Biblia Paralela
Hebrews 10:30 Chinese Bible
Hebrews 10:30 French Bible
Hebrews 10:30 German Bible

Hebrews 10:30 Commentaries

Bible Hub
Hebrews 10:29
Top of Page
Top of Page