Genesis 35:20
Modern Translations
New International Version
Over her tomb Jacob set up a pillar, and to this day that pillar marks Rachel's tomb.

New Living Translation
Jacob set up a stone monument over Rachel’s grave, and it can be seen there to this day.

English Standard Version
and Jacob set up a pillar over her tomb. It is the pillar of Rachel’s tomb, which is there to this day.

Berean Study Bible
Jacob set up a pillar on her grave; it marks Rachel’s tomb to this day.

New American Standard Bible
And Jacob set up a memorial stone over her grave; that is the memorial stone of Rachel’s grave to this day.

NASB 1995
Jacob set up a pillar over her grave; that is the pillar of Rachel's grave to this day.

NASB 1977
And Jacob set up a pillar over her grave; that is the pillar of Rachel’s grave to this day.

Amplified Bible
Jacob set a pillar (memorial, monument) on her grave; that is the pillar of Rachel’s grave to this day.

Christian Standard Bible
Jacob set up a marker on her grave; it is the marker at Rachel’s grave still today.

Holman Christian Standard Bible
Jacob set up a marker on her grave; it is the marker at Rachel's grave to this day.

Contemporary English Version
Jacob set up a tombstone over her grave, and it is still there.

Good News Translation
Jacob set up a memorial stone there, and it still marks Rachel's grave to this day.

GOD'S WORD® Translation
Then Jacob set up a stone as a marker for her grave. The same marker is at Rachel's grave today.

International Standard Version
Jacob erected a pillar over her grave, and that pillar stands over Rachel's grave to this day.

NET Bible
Jacob set up a marker over her grave; it is the Marker of Rachel's Grave to this day.
Classic Translations
King James Bible
And Jacob set a pillar upon her grave: that is the pillar of Rachel's grave unto this day.

New King James Version
And Jacob set a pillar on her grave, which is the pillar of Rachel’s grave to this day.

King James 2000 Bible
And Jacob set a pillar upon her grave: that is the pillar of Rachel's grave unto this day.

New Heart English Bible
Jacob set up a standing-stone on her grave. It is the standing-stone of Rachel?s grave to this day.

World English Bible
Jacob set up a pillar on her grave. The same is the Pillar of Rachel's grave to this day.

American King James Version
And Jacob set a pillar on her grave: that is the pillar of Rachel's grave to this day.

American Standard Version
And Jacob set up a pillar upon her grave: the same is the Pillar of Rachel's grave unto this day.

A Faithful Version
And Jacob set up a pillar upon her grave. That is the pillar of Rachel's grave to this day.

Darby Bible Translation
And Jacob erected a pillar upon her grave: that is the pillar of Rachel's grave to [this] day.

English Revised Version
And Jacob set up a pillar upon her grave: the same is the Pillar of Rachel's grave unto this day.

Webster's Bible Translation
And Jacob set a pillar on her grave: that is the pillar of Rachel's grave to this day.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And Iaakob set a pillar vpon her graue: This is the pillar of Rahels graue vnto this day.

Bishops' Bible of 1568
And Iacob set vp a stone on ende vpon her graue: whiche is called Rachels grauestone vnto this day.

Coverdale Bible of 1535
And Iacob set vp a piller vpon hir graue, there is Rachels grauestone vnto this daye.

Tyndale Bible of 1526
And Iacob sett vp a piller apon hir graue which is called Rahels graue piller vnto this daye.
Literal Translations
Literal Standard Version
and Jacob sets up a standing pillar over her grave; which [is] the standing pillar of Rachel’s grave to this day.

Young's Literal Translation
and Jacob setteth up a standing pillar over her grave; which is the standing pillar of Rachel's grave unto this day.

Smith's Literal Translation
And Jacob will set up a pillar upon her grave: this the pillar of Rachel's grave to this day.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And Jacob erected a pillar over her sepulcher: this is the pillar of Rachel's monument, to this day.

Catholic Public Domain Version
And Jacob erected a monument over her sepulcher. This is the monument to Rachel’s tomb, even to the present day.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And Yaquuv raised up a monument on the grave of Rakhyl, this is the monument of the grave of Rakhyl until today.

Lamsa Bible
And Jacob set up a pillar upon the grave of Rachel; that is the pillar of Rachel's grave to this day.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
And Jacob set up a pillar upon her grave; the same is the pillar of Rachel's grave unto this day.

Brenton Septuagint Translation
And Jacob set up a pillar on her tomb; this is the pillar on the tomb of Rachel, until this day.
















Genesis 35:19
Top of Page
Top of Page