Genesis 31:4
Modern Translations
New International Version
So Jacob sent word to Rachel and Leah to come out to the fields where his flocks were.

New Living Translation
So Jacob called Rachel and Leah out to the field where he was watching his flock.

English Standard Version
So Jacob sent and called Rachel and Leah into the field where his flock was

Berean Study Bible
So Jacob sent word and called Rachel and Leah to the field where his flocks were,

New American Standard Bible
So Jacob sent word and called Rachel and Leah to his flock in the field,

NASB 1995
So Jacob sent and called Rachel and Leah to his flock in the field,

NASB 1977
So Jacob sent and called Rachel and Leah to his flock in the field,

Amplified Bible
So Jacob sent and called Rachel and Leah to his flock in the field,

Christian Standard Bible
Jacob had Rachel and Leah called to the field where his flocks were.

Holman Christian Standard Bible
Jacob had Rachel and Leah called to the field where his flocks were.

Contemporary English Version
Jacob sent for Rachel and Leah to meet him in the pasture where he kept his sheep,

Good News Translation
So Jacob sent word to Rachel and Leah to meet him in the field where his flocks were.

GOD'S WORD® Translation
So Jacob sent a message to Rachel and Leah to come out to the open country where his flocks were.

International Standard Version
Jacob sent for Rachel and Leah to come out to the field where his flock was

NET Bible
So Jacob sent a message for Rachel and Leah to come to the field where his flocks were.
Classic Translations
King James Bible
And Jacob sent and called Rachel and Leah to the field unto his flock,

New King James Version
So Jacob sent and called Rachel and Leah to the field, to his flock,

King James 2000 Bible
And Jacob sent and called Rachel and Leah to the field unto his flock,

New Heart English Bible
Jacob sent and called Rachel and Leah to the field where his flock was,

World English Bible
Jacob sent and called Rachel and Leah to the field to his flock,

American King James Version
And Jacob sent and called Rachel and Leah to the field to his flock,

American Standard Version
And Jacob sent and called Rachel and Leah to the field unto his flock,

A Faithful Version
And Jacob sent and called Rachel and Leah to the field to his flocks.

Darby Bible Translation
And Jacob sent and called Rachel and Leah to the fields to his flock,

English Revised Version
And Jacob sent and called Rachel and Leah to the field unto his flock,

Webster's Bible Translation
And Jacob sent and called Rachel and Leah into the field to his flock,

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Therefore Iaakob sent and called Rahel and Leah to the fielde vnto his flocke.

Bishops' Bible of 1568
Therfore Iacob sent, & called Rachel and Lea to the fielde vnto his flocke,

Coverdale Bible of 1535
Then sent Iacob and bad call Rachel and Lea in to the felde to his flockes,

Tyndale Bible of 1526
Tha Iacob sent and called Rahel and Lea to the felde vnto his shepe
Literal Translations
Literal Standard Version
And Jacob sends and calls for Rachel and for Leah to the field to his flock;

Young's Literal Translation
And Jacob sendeth and calleth for Rachel and for Leah to the field unto his flock;

Smith's Literal Translation
And Jacob will send and call to Rachel and to Leah in the field to his sheep.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
He sent, and called Rachel and Lia into the field, where he fed the flocks,

Catholic Public Domain Version
He sent and called for Rachel and Leah, in the field where he pastured the flocks,

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And Yaquuv sent and he called Rakhyl and Leah to the field with his flock,

Lamsa Bible
So Jacob sent and called Rachel and Leah to the field to his flock,

OT Translations
JPS Tanakh 1917
And Jacob sent and called Rachel and Leah to the field unto his flock,

Brenton Septuagint Translation
And Jacob sent and called Lea and Rachel to the plain where the flocks were.
















Genesis 31:3
Top of Page
Top of Page