Ezekiel 40:41
Modern Translations
New International Version
So there were four tables on one side of the gateway and four on the other--eight tables in all--on which the sacrifices were slaughtered.

New Living Translation
So there were eight tables in all—four inside and four outside—where the sacrifices were cut up and prepared.

English Standard Version
Four tables were on either side of the gate, eight tables, on which to slaughter.

Berean Study Bible
So there were four tables inside the gateway and four outside—eight tables in all—on which the sacrifices were to be slaughtered.

New American Standard Bible
Four tables were on each side next to the gate; eight tables on which they slaughter sacrifices.

NASB 1995
Four tables were on each side next to the gate; or, eight tables on which they slaughter sacrifices.

NASB 1977
Four tables were on each side next to the gate; or, eight tables on which they slaughter sacrifices.

Amplified Bible
Four tables were on each side next to the gate; [a total of] eight tables on which they slaughter sacrifices.

Christian Standard Bible
So there were four tables inside the gate and four outside, eight tables in all on which the slaughtering was to be done.

Holman Christian Standard Bible
So there were four tables inside the gate and four outside, eight tables in all on which the slaughtering was to be done.

Contemporary English Version
So there was a total of eight tables, four inside and four outside, where the animals were killed,

Good News Translation
Altogether there were eight tables on which the animals to be sacrificed were killed: four inside the room and four out in the courtyard.

GOD'S WORD® Translation
So there were four tables on each side of the gateway, eight tables in all, on which they slaughtered animals.

International Standard Version
In that way, there were four tables on each side in front of the gate, for a total of eight tables for use in slaughtering the offerings.

NET Bible
Four tables were on each side of the gate, eight tables on which the sacrifices were to be slaughtered.
Classic Translations
King James Bible
Four tables were on this side, and four tables on that side, by the side of the gate; eight tables, whereupon they slew their sacrifices.

New King James Version
Four tables were on this side and four tables on that side, by the side of the gateway, eight tables on which they slaughtered the sacrifices.

King James 2000 Bible
Four tables were on this side, and four tables on that side, by the side of the gate; eight tables, on which they slew their sacrifices.

New Heart English Bible
Four tables were on either side of the gate, eight tables on which they slaughtered the sacrifices.

World English Bible
Four tables were on this side, and four tables on that side, by the side of the gate; eight tables, whereupon they killed [the sacrifices].

American King James Version
Four tables were on this side, and four tables on that side, by the side of the gate; eight tables, whereupon they slew their sacrifices.

American Standard Version
Four tables were on this side, and four tables on that side, by the side of the gate; eight tables, whereupon they slew the sacrifices .

A Faithful Version
Four tables were on one side, and four tables were on the other side of the gate: eight tables whereupon they slaughter their sacrifices.

Darby Bible Translation
four tables on this side, and four tables on that side, by the side of the gate, -- eight tables, whereon they slew [the sacrifice],

English Revised Version
Four tables were on this side, and four tables on that side, by the side of the gate; eight tables, whereupon they slew the sacrifices.

Webster's Bible Translation
Four tables were on this side, and four tables on that side, by the side of the gate; eight tables, upon which they slew their sacrifices.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Foure tables were on this side, and foure tables on that side by the side of the gate, euen eight tables whereupon they slew their sacrifice.

Bishops' Bible of 1568
Foure tables were on this side, and foure on that side by the side of the gate, euen eyght tables, wherevpon they slue their sacrifices.

Coverdale Bible of 1535
Foure stables stode on ether syde of the dore, that is viij tables, whervpon they slaughted.
Literal Translations
Literal Standard Version
four tables [are] on this side and four tables on that side, at the side of the gate, eight tables on which they slaughter.

Young's Literal Translation
four tables are on this side, and four tables on that side, at the side of the gate, eight tables on which they slaughter.

Smith's Literal Translation
Four tables from hence, and fear tables from thence, to the side of the gate; eight tables they will slaughter upon them.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Four tables were on this side, and four tables on that side: at the sides of the gate were eight tables, upon which they slew the victims.

Catholic Public Domain Version
Four tables were on one side, and four tables were on the other side; along the sides of the gate, there were eight tables, upon which they immolated.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
Four tables here and four tables there, in the porches of the gate of the land, and they are the eight tables upon which they slaughter

Lamsa Bible
Four tables were on this side and four tables on that side, by the side of the gate; eight tables in all, upon which they slaughtered their sacrifices.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Four tables were on this side, and four tables on that side, by the side of the gate; eight tables, whereupon to slay the sacrifices.

Brenton Septuagint Translation
Four on one side and four on the other side behind the gate; upon them they kill the victims, in front of the eight tables of sacrifices.
















Ezekiel 40:40
Top of Page
Top of Page