Modern Translations New International VersionThen he brought me into the inner court through the south gate, and he measured the south gate; it had the same measurements as the others. New Living Translation Then the man took me to the south gateway leading into the inner courtyard. He measured it, and it had the same measurements as the other gateways. English Standard Version Then he brought me to the inner court through the south gate, and he measured the south gate. It was of the same size as the others. Berean Study Bible Next he brought me into the inner court through the south gate, and he measured the south gate; it had the same measurements as the others. New American Standard Bible Then he brought me to the inner courtyard by the south gate; and he measured the south gate according to those same measurements. NASB 1995 Then he brought me to the inner court by the south gate; and he measured the south gate according to those same measurements. NASB 1977 Then he brought me to the inner court by the south gate; and he measured the south gate according to those same measurements. Amplified Bible Then the man (angel) brought me to the inner courtyard by the south gate; and he measured the south gate according to those same measurements. Christian Standard Bible Then he brought me to the inner court through the south gate. When he measured the south gate, it had the same measurements as the others. Holman Christian Standard Bible Then he brought me to the inner court through the south gate. When he measured the south gate, it had the same measurements as the others. Contemporary English Version We then went into the inner courtyard, through the gate on the south side of the temple. The man measured the gate, and it was the same size as the gates in the outer wall. Good News Translation The man took me through the south gateway into the inner courtyard. He measured the gateway, and it was the same size as the gateways in the outer wall. GOD'S WORD® Translation Then the man brought me to the inner courtyard through the south gateway. He measured the south gateway. It was the same size as the others. International Standard Version Next, he brought me to the inner courtyard by way of the south-facing gate. He measured the south-facing gate as having measurements identical to the others. NET Bible Then he brought me to the inner court by the south gate. He measured the south gate; it had the same dimensions as the others. Classic Translations King James BibleAnd he brought me to the inner court by the south gate: and he measured the south gate according to these measures; New King James Version Then he brought me to the inner court through the southern gateway; he measured the southern gateway according to these same measurements. King James 2000 Bible And he brought me to the inner court by the south gate: and he measured the south gate according to these same measurements; New Heart English Bible Then he brought me to the inner court by the south gate, and it had the same dimensions as the others. World English Bible Then he brought me to the inner court by the south gate: and he measured the south gate according to these measures; American King James Version And he brought me to the inner court by the south gate: and he measured the south gate according to these measures; American Standard Version Then he brought me to the inner court by the south gate: and he measured the south gate according to these measures; A Faithful Version And he brought me to the inner court by the south gate. And he measured the south gate according to these measures, Darby Bible Translation And he brought me into the inner court by the south gate; and he measured the south gate according to these measures: English Revised Version Then he brought me to the inner court by the south gate: and he measured the south gate according to these measures; Webster's Bible Translation And he brought me to the inner court by the south gate; and he measured the south gate according to these measures; Early Modern Geneva Bible of 1587And he brought me into the inner court by the South gate, and he measured the South gate according to these measures, Bishops' Bible of 1568 So he brought me into the inner court thorowe the south gate, and he measured the south gate according to those measures. Coverdale Bible of 1535 So he brought me in to ye ynnermer courte, thorow the dore of the south syde: which he measured, & it had the measure afore sayde. Literal Translations Literal Standard VersionAnd he brings me into the inner court by the south gate, and he measures the south gate according to these measurements; Young's Literal Translation And he bringeth me in unto the inner court by the south gate, and he measureth the south gate according to these measures; Smith's Literal Translation And he will bring me to the inner enclosure by the gate of the south: and he will measure the gate of the south according to these measures. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd he brought me into the inner court at the south gate : and he measured the gate according to the former measures. Catholic Public Domain Version And he led me into the inner court, to the south gate. And he measured the gate to be in accord with the measures above. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd he brought me to the inner court in the gate of the south, and he measured the southern gate according to these dimensions Lamsa Bible And he brought me to the inner court by the south gate; and he measured the south gate according to these measurements; OT Translations JPS Tanakh 1917Then he brought me to the inner court by the south gate; and he measured the south gate according to these measures; Brenton Septuagint Translation And he brought me into the inner court of the south gate: and he measured the gate according to these measures;     |