Modern Translations New International VersionThen mount four rows of precious stones on it. The first row shall be carnelian, chrysolite and beryl; New Living Translation Mount four rows of gemstones on it. The first row will contain a red carnelian, a pale-green peridot, and an emerald. English Standard Version You shall set in it four rows of stones. A row of sardius, topaz, and carbuncle shall be the first row; Berean Study Bible And mount on it a setting of gemstones, four rows of stones: In the first row there shall be a ruby, a topaz, and an emerald; New American Standard Bible And you shall mount on it four rows of stones; the first row shall be a row of ruby, topaz, and emerald; NASB 1995 "You shall mount on it four rows of stones; the first row shall be a row of ruby, topaz and emerald; NASB 1977 “And you shall mount on it four rows of stones; the first row shall be a row of ruby, topaz and emerald; Amplified Bible You shall mount on it four rows of stones: the first row shall be a row of ruby, topaz, and emerald; Christian Standard Bible Place a setting of gemstones on it, four rows of stones: The first row should be a row of carnelian, topaz, and emerald; Holman Christian Standard Bible Place a setting of gemstones on it, four rows of stones: The first row should be a row of carnelian, topaz, and emerald; Contemporary English Version with four rows of three precious stones: In the first row put a carnelian, a chrysolite, and an emerald; Good News Translation Mount four rows of precious stones on it; in the first row mount a ruby, a topaz, and a garnet; GOD'S WORD® Translation Fasten four rows of precious stones on it. In the first row put red quartz, topaz, and emerald. International Standard Version You are to mount on it a setting for four rows of stones. The first row is to contain carnelian, topaz, and emerald; NET Bible You are to set in it a setting for stones, four rows of stones, a row with a ruby, a topaz, and a beryl--the first row; Classic Translations King James BibleAnd thou shalt set in it settings of stones, even four rows of stones: the first row shall be a sardius, a topaz, and a carbuncle: this shall be the first row. New King James Version And you shall put settings of stones in it, four rows of stones: The first row shall be a sardius, a topaz, and an emerald; this shall be the first row; King James 2000 Bible And you shall set in it settings of stones, even four rows of stones: the first row shall be a sardius, a topaz, and a carbuncle: this shall be the first row. New Heart English Bible You shall set in it settings of stones, four rows of stones: a row of ruby, topaz, and beryl shall be the first row; World English Bible You shall set in it settings of stones, four rows of stones: a row of ruby, topaz, and beryl shall be the first row; American King James Version And you shall set in it settings of stones, even four rows of stones: the first row shall be a sardius, a topaz, and a carbuncle: this shall be the first row. American Standard Version And thou shalt set in it settings of stones, four rows of stones: a row of sardius, topaz, and carbuncle shall be the first row; A Faithful Version And you shall set in it settings of stones, four rows of stones. The first row shall be a sardius, topaz, and carbuncle in the row. Darby Bible Translation And thou shalt set in it settings of stones -- four rows of stones: [one] row, a sardoin, a topaz, and an emerald -- the first row; English Revised Version And thou shalt set in it settings of stones, four rows of stones: a row of sardius, topaz, and carbuncle shall be the first row; Webster's Bible Translation And thou shalt set in it settings of stones, even four rows of stones: the first row shall be a sardius, a topaz, and a carbuncle: this shall be the first row. Early Modern Geneva Bible of 1587Then thou shalt set it full of places for stones, euen foure rowes of stones: the order shalbe this, a rubie, a topaze, and a carbuncle in the first rowe. Bishops' Bible of 1568 And thou shalt fill it with foure rowes of stones: in the first rowe shalbe a Sardius, a Topas, and Smaragdus. Coverdale Bible of 1535 And thou shalt fill it with foure rowes full of stones. Let the first rowe be a Sardis, a Topas, and a Smaragde. Tyndale Bible of 1526 And thou shalt fyll it with .iiij. rowes of stones. In the first rowe shalbe a Sardios, a Topas and Smaragdus. Literal Translations Literal Standard VersionAnd you have set settings of stone in it, four rows of stone: a row of sardius, topaz, and carbuncle [is] the first row; Young's Literal Translation And thou hast set in it settings of stone, four rows of stone; a row of sardius, topaz, and carbuncle is the first row; Smith's Literal Translation And fill in it a filling of stone, four rows of stone: the row, a ruby, topaz, and emerald, the one row. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd thou shalt set in it four rows of stones: in the first row shall be a sardius stone, and a topaz, and an emerald: Catholic Public Domain Version And you shall set within it four rows of stones. In the first row, there shall be a sardius stone, and a topaz, and an emerald. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd you shall set in it settings of stones, four rows of stone: the first row, ruby and topaz and lightning (diamond), row one. Lamsa Bible And you shall set in it settings of stones, four rows of stones; the first row shall be a sardius, a topaz, and an emerald: OT Translations JPS Tanakh 1917And thou shalt set in it settings of stones, four rows of stones: a row of carnelian, topaz, and smaragd shall be the first row; Brenton Septuagint Translation And thou shalt interweave with it a texture of four rows of stone; there shall be a row of stones, a sardius, a topaz, and emerald, the first row.     |