Modern Translations New International Version"Whoever sacrifices to any god other than the LORD must be destroyed. New Living Translation “Anyone who sacrifices to any god other than the LORD must be destroyed. English Standard Version “Whoever sacrifices to any god, other than the LORD alone, shall be devoted to destruction. Berean Study Bible If anyone sacrifices to any god other than the LORD alone, he must be set apart for destruction. New American Standard Bible “He who sacrifices to any god, other than to the LORD alone, shall be utterly destroyed. NASB 1995 "He who sacrifices to any god, other than to the LORD alone, shall be utterly destroyed. NASB 1977 “He who sacrifices to any god, other than to the LORD alone, shall be utterly destroyed. Amplified Bible “He who sacrifices to any god, other than to the LORD alone, shall be put under a ban (designated) for destruction (execution). Christian Standard Bible “Whoever sacrifices to any gods, except the LORD alone, is to be set apart for destruction. Holman Christian Standard Bible Whoever sacrifices to any gods, except the LORD alone, is to be set apart for destruction." Contemporary English Version Death is the punishment for offering sacrifices to any god except me. Good News Translation "Condemn to death anyone who offers sacrifices to any god except to me, the LORD. GOD'S WORD® Translation "Whoever sacrifices to any god except the LORD must be condemned and destroyed. International Standard Version "Anyone who sacrifices to a god, except the LORD alone, is to be utterly destroyed. NET Bible "Whoever sacrifices to a god other than the LORD alone must be utterly destroyed. Classic Translations King James BibleHe that sacrificeth unto any god, save unto the LORD only, he shall be utterly destroyed. New King James Version “He who sacrifices to any god, except to the LORD only, he shall be utterly destroyed. King James 2000 Bible He that sacrifices unto any god, except unto the LORD only, he shall be utterly destroyed. New Heart English Bible "He who sacrifices to another god, except to the LORD only, shall be utterly destroyed. World English Bible "He who sacrifices to any god, except to Yahweh only, shall be utterly destroyed. American King James Version He that sacrifices to any god, save to the LORD only, he shall be utterly destroyed. American Standard Version He that sacrificeth unto any god, save unto Jehovah only, shall be utterly destroyed. A Faithful Version Anyone sacrificing to a god, except it is unto the LORD only, he shall be utterly destroyed. Darby Bible Translation -- He that sacrificeth to [any] god, save to Jehovah only, shall be devoted to destruction. English Revised Version He that sacrificeth unto any god, save unto the LORD only, shall be utterly destroyed. Webster's Bible Translation He that sacrificeth to any god, save to the LORD only, he shall be utterly destroyed. Early Modern Geneva Bible of 1587Hee that offereth vnto any gods, saue vnto the Lord onely, shalbe slaine. Bishops' Bible of 1568 Coverdale Bible of 1535 Who so offreth to eny goddes, saue vnto the LORDE onely, let him dye without redempcion. Tyndale Bible of 1526 He that offreth vnto ony goddes saue vnto the Lorde only, let him dye without redemption Literal Translations Literal Standard VersionHe who is sacrificing to a god, except to YHWH alone, is devoted. Young's Literal Translation 'He who is sacrificing to a god, save to Jehovah alone, is devoted. Smith's Literal Translation He sacrificing to a God except to Jehovah himself alone, shall be devoted to destruction. Catholic Translations Douay-Rheims BibleHe that sacrificeth to gods, shall be put to death, save only to the Lord. Catholic Public Domain Version Whoever immolates to gods, other than to the Lord, shall be killed. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedHe who will sacrifice to objects of worship, if not to LORD JEHOVAH alone, shall be destroyed. Lamsa Bible He who sacrifices to idols shall be utterly destroyed; but to the LORD alone shall he sacrifice. OT Translations JPS Tanakh 1917He that sacrificeth unto the gods, save unto the LORD only, shall be utterly destroyed. Brenton Septuagint Translation He that sacrifices to any gods but to the Lord alone, shall be destroyed by death.     |