Literal Standard Version
to the praise of the glory of His grace, in which He made us accepted in the beloved,

Berean Literal Bible
to the praise of the glory of His grace, which He has freely given us in the Beloved One,

Young's Literal Translation
to the praise of the glory of His grace, in which He did make us accepted in the beloved,

Smith's Literal Translation
To the praise of the glory of his grace, in which he rendered us acceptable in the beloved.

Literal Emphasis Translation
Unto the praise of the glory of His grace which He has freely graced us in the Beloved.

Douay-Rheims Bible
Unto the praise of the glory of his grace, in which he hath graced us in his beloved son.

Catholic Public Domain Version
for the praise of the glory of his grace, with which he has gifted us in his beloved Son.

Aramaic Bible in Plain English
That the glory of his grace may be praised, that which overflows upon us by his Beloved One.

Lamsa Bible
To the praise of the glory of his grace that he has poured upon us by his beloved one.

Anderson New Testament
for the praise of the glory of his grace, by which he has shown us favor in the Beloved,

Godbey New Testament
unto the praise of the glory of his grace, with which he has blessed us in the Beloved:

Haweis New Testament
to the praise of the glory of his grace, whereby he hath made us acceptable in that beloved one;

Mace New Testament
to display the glory of his grace, which has render'd us acceptable by his beloved son:

Weymouth New Testament
to the praise of the splendour of His grace with which He has enriched us in the beloved One.

Worrell New Testament
to the praise of the glory of His grace, which He graciously bestowed on us in the Beloved;

Worsley New Testament
to the praise of his glorious grace, whereby He hath made us acceptable in the Beloved: