Modern Translations New International VersionAcknowledge and take to heart this day that the LORD is God in heaven above and on the earth below. There is no other. New Living Translation “So remember this and keep it firmly in mind: The LORD is God both in heaven and on earth, and there is no other. English Standard Version know therefore today, and lay it to your heart, that the LORD is God in heaven above and on the earth beneath; there is no other. Berean Study Bible Know therefore this day and take to heart that the LORD is God in heaven above and on the earth below; there is no other. New American Standard Bible Therefore know today, and take it to your heart, that the LORD, He is God in heaven above and on the earth below; there is no other. NASB 1995 "Know therefore today, and take it to your heart, that the LORD, He is God in heaven above and on the earth below; there is no other. NASB 1977 “Know therefore today, and take it to your heart, that the LORD, He is God in heaven above and on the earth below; there is no other. Amplified Bible Therefore know and understand today, and take it to your heart, that the LORD is God in the heavens above and on the earth below; there is no other. Christian Standard Bible Today, recognize and keep in mind that the LORD is God in heaven above and on earth below; there is no other. Holman Christian Standard Bible Today, recognize and keep in mind that the LORD is God in heaven above and on earth below; there is no other. Contemporary English Version So remember that the LORD is the only true God, whether in the sky above or on the earth below. Good News Translation So remember today and never forget: the LORD is God in heaven and on earth. There is no other god. GOD'S WORD® Translation Remember today, and never forget that the LORD is God in heaven above and here on earth. There is no other god. International Standard Version "May you acknowledge and take to heart this day that the LORD is God in the heavens above and over the earth below—there is no other God. NET Bible Today realize and carefully consider that the LORD is God in heaven above and on earth below--there is no other! Classic Translations King James BibleKnow therefore this day, and consider it in thine heart, that the LORD he is God in heaven above, and upon the earth beneath: there is none else. New King James Version Therefore know this day, and consider it in your heart, that the LORD Himself is God in heaven above and on the earth beneath; there is no other. King James 2000 Bible Know therefore this day, and consider it in your heart, that the LORD he is God in heaven above, and upon the earth beneath: there is none else. New Heart English Bible Know therefore this day, and lay it to your heart, that the LORD he is God in heaven above and on the earth beneath; there is no other. World English Bible Know therefore this day, and lay it to your heart, that Yahweh he is God in heaven above and on the earth beneath; there is none else. American King James Version Know therefore this day, and consider it in your heart, that the LORD he is God in heaven above, and on the earth beneath: there is none else. American Standard Version Know therefore this day, and lay it to thy heart, that Jehovah he is God in heaven above and upon the earth beneath; there is none else. A Faithful Version Therefore, know this day and fix it in your heart that the LORD is God in heaven above and on the earth beneath. There is none other. Darby Bible Translation Thou shalt know therefore this day, and consider it in thy heart, that Jehovah, he is God in the heavens above, and on the earth beneath: [there is] none else. English Revised Version Know therefore this day, and lay it to thine heart, that the LORD he is God in heaven above and upon the earth beneath: there is none else. Webster's Bible Translation Know therefore this day, and consider it in thy heart, that the LORD he is God in heaven above, and upon the earth beneath: there is none else. Early Modern Geneva Bible of 1587Vnderstande therefore this day, and consider in thine heart, that the Lord, he is God in heauen aboue, and vpon the earth beneath: there is none other. Bishops' Bible of 1568 Understande therfore this day, and consider it in thine heart, that the Lorde he is God in heauen aboue, and vpon the earth beneath, neither is there any other. Coverdale Bible of 1535 Therfore shalt thou knowe this daye, & turne it into thine herte, that the LORDE is God aboue in heauen, and beneth vpon earth, and that there is no mo. Tyndale Bible of 1526 Vnderstonde therfore this daye and turne it to thine herte, that the Lorde he is God in heauen aboue and vppon the erth beneth there is no moo: Literal Translations Literal Standard VersionAnd you have known today, and have turned [it] back to your heart, that He, YHWH, [is] God in the heavens above and on the earth below—there is none else; Young's Literal Translation And thou hast known to-day, and hast turned it back unto thy heart, that Jehovah He is God, in the heavens above, and on the earth beneath -- there is none else; Smith's Literal Translation And know thou this day, and turn back to thy heart, that Jehovah he is God in the heavens from above and upon the earth underneath: and none yet. Catholic Translations Douay-Rheims BibleKnow therefore this day, and think in thy heart that the Lord he is God in heaven above, and in the earth beneath, and there is no other. Catholic Public Domain Version Therefore, know on this day and consider in your heart, that the Lord himself is God in heaven above, and on earth below, and there is no other. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd you will know today and you will change your heart because LORD JEHOVAH is God in Heaven from above and upon the Earth from beneath, and there is none again outside of him. Lamsa Bible Know therefore this day, and cause your heart to repent, for it is the LORD who is God in heaven above and upon the earth beneath; there is none else besides him. OT Translations JPS Tanakh 1917know this day, and lay it to thy heart, that the LORD, He is God in heaven above and upon the earth beneath; there is none else. Brenton Septuagint Translation An thou shalt know this day, and shalt consider in thine heart, that the Lord thy God he is God in heaven above, and on the earth beneath, and there is none else but he.     |