Modern Translations New International VersionThen Philip began with that very passage of Scripture and told him the good news about Jesus. New Living Translation So beginning with this same Scripture, Philip told him the Good News about Jesus. English Standard Version Then Philip opened his mouth, and beginning with this Scripture he told him the good news about Jesus. Berean Study Bible Then Philip began with this very Scripture and told him the good news about Jesus. New American Standard Bible Then Philip opened his mouth, and beginning from this Scripture he preached Jesus to him. NASB 1995 Then Philip opened his mouth, and beginning from this Scripture he preached Jesus to him. NASB 1977 And Philip opened his mouth, and beginning from this Scripture he preached Jesus to him. Amplified Bible Then Philip spoke and beginning with this Scripture he preached Jesus to him [explaining that He is the promised Messiah and the source of salvation]. Christian Standard Bible Philip proceeded to tell him the good news about Jesus, beginning with that Scripture. Holman Christian Standard Bible So Philip proceeded to tell him the good news about Jesus, beginning from that Scripture. Contemporary English Version So Philip began at this place in the Scriptures and explained the good news about Jesus. Good News Translation Then Philip began to speak; starting from this passage of scripture, he told him the Good News about Jesus. GOD'S WORD® Translation Then Philip spoke. Starting with that passage, Philip told the official the Good News about Jesus. International Standard Version Then Philip began to speak, and, starting from this Scripture, he told him the good news about Jesus. NET Bible So Philip started speaking, and beginning with this scripture proclaimed the good news about Jesus to him. Classic Translations King James BibleThen Philip opened his mouth, and began at the same scripture, and preached unto him Jesus. New King James Version Then Philip opened his mouth, and beginning at this Scripture, preached Jesus to him. King James 2000 Bible Then Philip opened his mouth, and began at the same scripture, and preached unto him Jesus. New Heart English Bible Philip opened his mouth, and beginning from this Scripture, preached to him Jesus. World English Bible Philip opened his mouth, and beginning from this Scripture, preached to him Jesus. American King James Version Then Philip opened his mouth, and began at the same scripture, and preached to him Jesus. American Standard Version And Philip opened his mouth, and beginning from this Scripture, preached unto him Jesus. A Faithful Version Then Philip opened his mouth and, beginning from this scripture, preached to him the gospel of Jesus. Darby Bible Translation And Philip, opening his mouth and beginning from that scripture, announced the glad tidings of Jesus to him. English Revised Version And Philip opened his mouth, and beginning from this scripture, preached unto him Jesus. Webster's Bible Translation Then Philip opened his mouth, and began at the same scripture, and preached to him Jesus. Early Modern Geneva Bible of 1587Then Philip opened his mouth, and began at the same Scripture, & preached vnto him Iesus. Bishops' Bible of 1568 Then Philip opened his mouth, and began at the same scripture, and preached vnto hym Iesus. Coverdale Bible of 1535 Philippe opened his mouth, and beganne at this scripture, and preached him the Gospell of Iesus. Tyndale Bible of 1526 And Philip opened his mouth and beganne at ye same scripture and preached vnto him Iesus. Literal Translations Literal Standard VersionAnd Philip having opened his mouth, and having begun from this Writing, proclaimed good news to him—Jesus. Berean Literal Bible And Philip, having opened his mouth and having begun from this Scripture, proclaimed the good news to him--Jesus. Young's Literal Translation and Philip having opened his mouth, and having begun from this Writing, proclaimed good news to him -- Jesus. Smith's Literal Translation And Philip having opened his mouth, and begun from this writing, announced to him the good news, Jesus. Literal Emphasis Translation And Philip having opened his mouth and having begun from this Scripture, preached the gospel of Jesus to him. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThen Philip, opening his mouth, and beginning at this scripture, preached unto him Jesus. Catholic Public Domain Version Then Philip, opening his mouth and beginning from this Scripture, evangelized Jesus to him. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishThen Philippus opened his mouth and began from this Scripture to preach about our Lord Yeshua to him. Lamsa Bible Then Philip opened his mouth and began at that same scripture and preached to him concerning our LORD Jesus. NT Translations Anderson New TestamentAnd Philip opened his mouth, and began at the same scripture, and preached to him Jesus. Godbey New Testament Philip opening his mouth, and beginning from the same scripture, preached Jesus to him. Haweis New Testament Then Philip opening his mouth, and beginning from that scripture, preached to him Jesus. Mace New Testament then Philip enter'd upon the subject, and show'd how the whole passage was applicable to Jesus. Weymouth New Testament Then Philip began to speak, and, commencing with that same portion of Scripture, told him the Good News about Jesus. Worrell New Testament And Philip, opening his mouth, and, beginning from this Scripture, proclaimed to him the good news of Jesus. Worsley New Testament Then Philip opened his mouth, and beginning at this scripture, preached unto him Jesus.     |