Acts 7:22
Modern Translations
New International Version
Moses was educated in all the wisdom of the Egyptians and was powerful in speech and action.

New Living Translation
Moses was taught all the wisdom of the Egyptians, and he was powerful in both speech and action.

English Standard Version
And Moses was instructed in all the wisdom of the Egyptians, and he was mighty in his words and deeds.

Berean Study Bible
So Moses was educated in all the wisdom of the Egyptians and was powerful in speech and action.

New American Standard Bible
Moses was educated in all the wisdom of the Egyptians, and he was proficient in speaking and action.

NASB 1995
"Moses was educated in all the learning of the Egyptians, and he was a man of power in words and deeds.

NASB 1977
“And Moses was educated in all the learning of the Egyptians, and he was a man of power in words and deeds.

Amplified Bible
So Moses was educated in all the wisdom and culture of the Egyptians, and he was a man of power in words and deeds.

Christian Standard Bible
So Moses was educated in all the wisdom of the Egyptians and was powerful in his speech and actions.

Holman Christian Standard Bible
So Moses was educated in all the wisdom of the Egyptians and was powerful in his speech and actions."

Contemporary English Version
Moses was given the best education in Egypt. He was a strong man and a powerful speaker.

Good News Translation
He was taught all the wisdom of the Egyptians and became a great man in words and deeds.

GOD'S WORD® Translation
So Moses was educated in all the wisdom of the Egyptians and became a great man in what he said and did.

International Standard Version
So Moses learned all the wisdom of the Egyptians and became a great man, both in words and in deeds.

NET Bible
So Moses was trained in all the wisdom of the Egyptians and was powerful in his words and deeds.
Classic Translations
King James Bible
And Moses was learned in all the wisdom of the Egyptians, and was mighty in words and in deeds.

New King James Version
And Moses was learned in all the wisdom of the Egyptians, and was mighty in words and deeds.

King James 2000 Bible
And Moses was learned in all the wisdom of the Egyptians, and was mighty in words and in deeds.

New Heart English Bible
Moses was instructed in all the wisdom of the Egyptians. He was mighty in his words and works.

World English Bible
Moses was instructed in all the wisdom of the Egyptians. He was mighty in his words and works.

American King James Version
And Moses was learned in all the wisdom of the Egyptians, and was mighty in words and in deeds.

American Standard Version
And Moses was instructed in all the wisdom of the Egyptians; and he was mighty in his words and works.

A Faithful Version
And Moses was instructed in all the wisdom of the Egyptians, and he was mighty in words and in deeds.

Darby Bible Translation
And Moses was instructed in all [the] wisdom of the Egyptians, and he was mighty in his words and deeds.

English Revised Version
And Moses was instructed in all the wisdom of the Egyptians; and he was mighty in his words and works.

Webster's Bible Translation
And Moses was learned in all the wisdom of the Egyptians, and was mighty in words and in deeds.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And Moses was learned in all the wisdome of the Egyptians, and was mightie in wordes and in deedes.

Bishops' Bible of 1568
And Moyses was learned in all maner of wisedome of the Egyptians, and was myghtie in deedes and in wordes.

Coverdale Bible of 1535
And Moses was learned in all maner wyssdome of the Egipcians, and was mightie in dedes & wordes.

Tyndale Bible of 1526
And Moses was learned in all maner wisdome of the Egipcians and was mighty in dedes and in wordes.
Literal Translations
Literal Standard Version
and Moses was taught in all wisdom of the Egyptians, and he was powerful in words and in works.

Berean Literal Bible
And Moses was instructed in all the wisdom of the Egyptians, and he was mighty in his words and deeds.

Young's Literal Translation
and Moses was taught in all wisdom of the Egyptians, and he was powerful in words and in works.

Smith's Literal Translation
And Moses was instructed in all the wisdom of the Egyptians, and was powerful in words and in works.

Literal Emphasis Translation
And Moses was instructed in all the wisdom of the Egyptians; and he was powerful in words and his deeds.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And Moses was instructed in all the wisdom of the Egyptians; and he was mighty in his words and in his deeds.

Catholic Public Domain Version
And Moses was instructed in all the wisdom of the Egyptians. And he was mighty in his words and in his deeds.

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
And Moses was instructed in all the wisdom of the Egyptians, and was prepared in his words and in his deeds also.

Lamsa Bible
So Moses was trained in all the wisdom of the E-gyp’tians and he was well versed in his words and also in his deeds.

NT Translations
Anderson New Testament
And Moses was instructed in all the wisdom of the Egyptians, and was mighty in words and in deeds.

Godbey New Testament
And Moses was educated in all the wisdom of the Egyptians; and was mighty in his words and works.

Haweis New Testament
And Moses was educated in all the wisdom of Egypt, and was mighty in words and actions.

Mace New Testament
at length Moses was instructed in all the sciences of the Egyptians, and had great influence by his counsels and actions.

Weymouth New Testament
So Moses was educated in all the learning of the Egyptians, and possessed great influence through his eloquence and his achievements.

Worrell New Testament
And Moses was instructed in all the wisdom of the Egyptians, and was mighty in his words and works.

Worsley New Testament
And Moses was trained up in all the wisdom of the Egyptians: and he was mighty in words, and in deeds.
















Acts 7:21
Top of Page
Top of Page