Acts 2:6-8 Parallel Bible Translations

Acts 2:6-8 ▼
swipe to see more →
STUDY
Hebrew & Greek Study Bible
ESV
English Standard Version
NIV
New International Version
+Add
6 γενομένης δὲ τῆς φωνῆς ταύτης συνῆλθεν τὸ πλῆθος καὶ συνεχύθη ὅτι ἤκουον εἷς ἕκαστος τῇ ἰδίᾳ διαλέκτῳ λαλούντων αὐτῶν And at this sound the multitude came together, and they were bewildered, because each one was hearing them speak in his own language. When they heard this sound, a crowd came together in bewilderment, because each one heard their own language being spoken.
7 Ἐξίσταντο δὲ καὶ ἐθαύμαζον λέγοντες Οὐχ* ἰδοὺ πάντες οὗτοί εἰσιν οἱ λαλοῦντες Γαλιλαῖοι And they were amazed and astonished, saying, “Are not all these who are speaking Galileans? Utterly amazed, they asked: “Aren’t all these who are speaking Galileans?
8 καὶ πῶς ἡμεῖς ἀκούομεν ἕκαστος τῇ ἰδίᾳ διαλέκτῳ ἡμῶν ἐν ᾗ ἐγεννήθημεν And how is it that we hear, each of us in his own native language? Then how is it that each of us hears them in our native language?
Show Entire Chapter
Previous chapter
Top of Page
Top of Page