Modern Translations New International VersionThen Joab and the troops with him advanced to fight the Arameans, and they fled before him. New Living Translation When Joab and his troops attacked, the Arameans began to run away. English Standard Version So Joab and the people who were with him drew near to battle against the Syrians, and they fled before him. Berean Study Bible So Joab and his troops advanced to fight the Arameans, who fled before him. New American Standard Bible So Joab and the people who were with him advanced to the battle against the Arameans, and they fled from him. NASB 1995 So Joab and the people who were with him drew near to the battle against the Arameans, and they fled before him. NASB 1977 So Joab and the people who were with him drew near to the battle against the Arameans, and they fled before him. Amplified Bible So Joab and the people who were with him approached the battle against the Arameans, and they fled before him. Christian Standard Bible Joab and his troops advanced to fight against the Arameans, and they fled before him. Holman Christian Standard Bible Joab and his troops advanced to fight against the Arameans, and they fled before him. Contemporary English Version Joab and his soldiers attacked the Arameans, and the Arameans ran from them. Good News Translation Joab and his men advanced to attack, and the Syrians fled. GOD'S WORD® Translation Then Joab and his troops advanced to fight the Arameans, and the Arameans fled. International Standard Version So Joab and the soldiers who were with him attacked the Arameans in battle formation, and the Arameans retreated in front of him. NET Bible So Joab and his men marched out to do battle with the Arameans, and they fled before him. Classic Translations King James BibleAnd Joab drew nigh, and the people that were with him, unto the battle against the Syrians: and they fled before him. New King James Version So Joab and the people who were with him drew near for the battle against the Syrians, and they fled before him. King James 2000 Bible And Joab drew near, and the people that were with him, unto the battle against the Syrians: and they fled before him. New Heart English Bible So Joab and the people who were with him drew near to the battle against the Arameans: and they fled before him. World English Bible So Joab and the people who were with him drew near to the battle against the Syrians: and they fled before him. American King James Version And Joab drew near, and the people that were with him, to the battle against the Syrians: and they fled before him. American Standard Version So Joab and the people that were with him drew nigh unto the battle against the Syrians: and they fled before him. A Faithful Version And Joab and the people with him drew near to the battle against the Syrians. And they fled before him. Darby Bible Translation And Joab drew near, and the people that were with him, unto the battle against the Syrians; and they fled before him. English Revised Version So Joab and the people that were with him drew nigh unto the battle against the Syrians: and they fled before him. Webster's Bible Translation And Joab and the people that were with him drew near to the battle against the Syrians: and they fled before him. Early Modern Geneva Bible of 1587Then Ioab, and the people that was with him, ioyned in battel with the Aramites, who fled before him. Bishops' Bible of 1568 And Ioab proceeded foorth, & the people that was with him, to fight against the Syrians: but they fled before him. Coverdale Bible of 1535 And Ioab made him forth with the people that was with him, to fighte agaynst the Syrians: and they fled before him. Literal Translations Literal Standard VersionAnd Joab draws near, and the people who [are] with him, to battle against Aram, and they flee from his presence; Young's Literal Translation And Joab draweth nigh, and the people who are with him, to battle against Aram, and they flee from his presence; Smith's Literal Translation And Joab will draw near, and the people which were with him, to battle against Aram: and they will flee from his face. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd Joab and the people that were with him, began to fight against the Syrians: and they immediately fled before him. Catholic Public Domain Version And so, Joab, and the people who were with him, undertook the conflict against the Syrians, who immediately fled before their face. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd Yuab came near and the people that were with him to fight with Adum, and they fled from before him Lamsa Bible And Joab and the people who were with him drew near to battle against the Arameans, and they fled before him. OT Translations JPS Tanakh 1917So Joab and the people that were with him drew nigh unto the battle against the Arameans; and they fled before him. Brenton Septuagint Translation And Joab and his people with him advanced to battle against Syria, and they fled from before him.     |