2 Chronicles 32:2
Modern Translations
New International Version
When Hezekiah saw that Sennacherib had come and that he intended to wage war against Jerusalem,

New Living Translation
When Hezekiah realized that Sennacherib also intended to attack Jerusalem,

English Standard Version
And when Hezekiah saw that Sennacherib had come and intended to fight against Jerusalem,

Berean Study Bible
When Hezekiah saw that Sennacherib had come to make war against Jerusalem,

New American Standard Bible
Now when Hezekiah saw that Sennacherib had come and that he intended to wage war against Jerusalem,

NASB 1995
Now when Hezekiah saw that Sennacherib had come and that he intended to make war on Jerusalem,

NASB 1977
Now when Hezekiah saw that Sennacherib had come, and that he intended to make war on Jerusalem,

Amplified Bible
When Hezekiah saw that Sennacherib had come and that he intended to go to war against Jerusalem,

Christian Standard Bible
Hezekiah saw that Sennacherib had come and that he planned war on Jerusalem,

Holman Christian Standard Bible
Hezekiah saw that Sennacherib had come and that he planned war on Jerusalem,

Contemporary English Version
As soon as Hezekiah learned that Sennacherib was planning to attack Jerusalem,

Good News Translation
When Hezekiah saw that Sennacherib intended to attack Jerusalem also,

GOD'S WORD® Translation
When Hezekiah saw that Sennacherib had come to wage war against Jerusalem,

International Standard Version
As soon as Hezekiah learned that Sennacherib had arrived and had determined to attack Jerusalem,

NET Bible
When Hezekiah saw that Sennacherib had invaded and intended to attack Jerusalem,
Classic Translations
King James Bible
And when Hezekiah saw that Sennacherib was come, and that he was purposed to fight against Jerusalem,

New King James Version
And when Hezekiah saw that Sennacherib had come, and that his purpose was to make war against Jerusalem,

King James 2000 Bible
And when Hezekiah saw that Sennacherib had come, and that he was purposed to fight against Jerusalem,

New Heart English Bible
When Hezekiah saw that Sennacherib had come, and that he intended to fight against Jerusalem,

World English Bible
When Hezekiah saw that Sennacherib was come, and that he was purposed to fight against Jerusalem,

American King James Version
And when Hezekiah saw that Sennacherib was come, and that he was purposed to fight against Jerusalem,

American Standard Version
And when Hezekiah saw that Sennacherib was come, and that he was purposed to fight against Jerusalem,

A Faithful Version
And when Hezekiah saw that Sennacherib had come and that he had set his face to fight against Jerusalem,

Darby Bible Translation
And when Hezekiah saw that Sennacherib was come, and that he was minded to fight against Jerusalem,

English Revised Version
And when Hezekiah saw that Sennacherib was come, and that he was purposed to fight against Jerusalem,

Webster's Bible Translation
And when Hezekiah saw that Sennacherib had come, and that he purposed to fight against Jerusalem,

Early Modern
Geneva Bible of 1587
When Hezekiah sawe that Saneherib was come, and that his purpose was to fight against Ierusalem,

Bishops' Bible of 1568
And so when Hezekia sawe that Sennacherib was come, and that he was purposed to fight against Hierusalem,

Coverdale Bible of 1535
And whan Ezechias sawe that Sennacherib came, and that his face stode to fighte agaynst Ierusalem,
Literal Translations
Literal Standard Version
And Hezekiah sees that Sennacherib has come, and his face [is] to the battle against Jerusalem,

Young's Literal Translation
And Hezekiah seeth that Sennacherib hath come, and his face is to the battle against Jerusalem,

Smith's Literal Translation
And Hezekiah will see that Senherib came, and his face for war against Jerusalem.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And when Ezechias saw that Sennacherib was come, and that the whole force of the war was turning against Jerusalem,

Catholic Public Domain Version
And when Hezekiah had seen this, specifically that Sennacherib had arrived, and that the entire force of the war was turning against Jerusalem,

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And Hezekiah saw that Sankherib King of Assyria and their armies came for battle to Jerusalem.

Lamsa Bible
And when Hezekiah saw that Sennacherib king of Assyria and his armies had come to fight against Jerusalem,

OT Translations
JPS Tanakh 1917
And when Hezekiah saw that Sennacherib was come, and that he was purposed to fight against Jerusalem,

Brenton Septuagint Translation
And Ezekias saw that Sennacherim was come, and that his face was set to fight against Jerusalem.
















2 Chronicles 32:1
Top of Page
Top of Page