1 Timothy 4:15
Strong's Lexicon
Be diligent
μελέτα (meleta)
Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Singular
Strong's Greek 3191: From a presumed derivative of melo; to take care of, i.e. revolve in the mind.

in these matters
ταῦτα (tauta)
Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 3778: This; he, she, it.

[and] absorbed
ἴσθι (isthi)
Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Singular
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

in
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

them,
τούτοις (toutois)
Demonstrative Pronoun - Dative Neuter Plural
Strong's Greek 3778: This; he, she, it.

so that
ἵνα (hina)
Conjunction
Strong's Greek 2443: In order that, so that. Probably from the same as the former part of heautou; in order that.

your
σου (sou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

progress
προκοπὴ (prokopē)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 4297: Progress, advancement. From prokopto; progress, i.e. Advancement.

will be
(ē)
Verb - Present Subjunctive Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

evident
φανερὰ (phanera)
Adjective - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 5318: Apparent, clear, visible, manifest; adv: clearly. From phaino; shining, i.e. Apparent; neuter publicly, externally.

to all.
πᾶσιν (pasin)
Adjective - Dative Masculine Plural
Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.

Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Practice these things; be committed to them, so that your progress may be evident to all.

New American Standard Bible
Take pains with these things; be [absorbed] in them, so that your progress will be evident to all.

King James Bible
Meditate upon these things; give thyself wholly to them; that thy profiting may appear to all.
Parallel Verses
New International Version
Be diligent in these matters; give yourself wholly to them, so that everyone may see your progress.

New Living Translation
Give your complete attention to these matters. Throw yourself into your tasks so that everyone will see your progress.

English Standard Version
Practice these things, immerse yourself in them, so that all may see your progress.

New American Standard Bible
Take pains with these things; be absorbed in them, so that your progress will be evident to all.

King James Bible
Meditate upon these things; give thyself wholly to them; that thy profiting may appear to all.

Holman Christian Standard Bible
Practice these things; be committed to them, so that your progress may be evident to all.

International Standard Version
Think on these things. Devote your life to them so that everyone can see your progress.

NET Bible
Take pains with these things; be absorbed in them, so that everyone will see your progress.

American Standard Version
Be diligent in these things; give thyself wholly to them; that thy progress may be manifest unto all.

English Revised Version
Be diligent in these things; give thyself wholly to them; that thy progress may be manifest unto all.

Young's Literal Translation
of these things be careful; in these things be, that thy advancement may be manifest in all things;






Cross References
1 Timothy 4:14
Neglect not the gift that is in thee, which was given thee by prophecy, with the laying on of the hands of the presbytery.

1 Timothy 4:16
Take heed unto thyself, and unto the doctrine; continue in them: for in doing this thou shalt both save thyself, and them that hear thee.

1 Timothy 1:1
Paul, an apostle of Jesus Christ by the commandment of God our Saviour, and Lord Jesus Christ, which is our hope;

1 Timothy 4:13
Till I come, give attendance to reading, to exhortation, to doctrine.

1 Timothy 4:12
Let no man despise thy youth; but be thou an example of the believers, in word, in conversation, in charity, in spirit, in faith, in purity.

1 Timothy 5:1
Rebuke not an elder, but intreat him as a father; and the younger men as brethren;

1 Timothy 5:2
The elder women as mothers; the younger as sisters, with all purity.
Jump to Previous
Absorbed Advancement Appear Care Careful Devote Diligent Duties Evident Forward Growing Habitually Heart Manifest Meditate Occupy Pains Practice Practise Progress Revealed Thyself Wholly
Jump to Next
Absorbed Advancement Appear Care Careful Devote Diligent Duties Evident Forward Growing Habitually Heart Manifest Meditate Occupy Pains Practice Practise Progress Revealed Thyself Wholly
Links
1 Timothy 4:15 NIV
1 Timothy 4:15 NLT
1 Timothy 4:15 ESV
1 Timothy 4:15 NASB
1 Timothy 4:15 KJV

1 Timothy 4:15 Bible Apps
1 Timothy 4:15 Parallel
1 Timothy 4:15 Biblia Paralela
1 Timothy 4:15 Chinese Bible
1 Timothy 4:15 French Bible
1 Timothy 4:15 German Bible

1 Timothy 4:15 Commentaries

Bible Hub
1 Timothy 4:14
Top of Page
Top of Page