Modern Translations New International VersionI charge you before the Lord to have this letter read to all the brothers and sisters. New Living Translation I command you in the name of the Lord to read this letter to all the brothers and sisters. English Standard Version I put you under oath before the Lord to have this letter read to all the brothers. Berean Study Bible I charge you before the Lord to have this letter read to all the brothers. New American Standard Bible I put you under oath by the Lord to have this letter read to all the brothers and sisters. NASB 1995 I adjure you by the Lord to have this letter read to all the brethren. NASB 1977 I adjure you by the Lord to have this letter read to all the brethren. Amplified Bible I solemnly charge you by the Lord to have this letter read before all the congregation. Christian Standard Bible I charge you by the Lord that this letter be read to all the brothers and sisters. Holman Christian Standard Bible I charge you by the Lord that this letter be read to all the brothers. Contemporary English Version In the name of the Lord I beg you to read this letter to all his followers. Good News Translation I urge you by the authority of the Lord to read this letter to all the believers. GOD'S WORD® Translation In the Lord's name, I order you to read this letter to all the brothers and sisters. International Standard Version I order you by the Lord to have this letter read to all the brothers. NET Bible I call on you solemnly in the Lord to have this letter read to all the brothers and sisters. Classic Translations King James BibleI charge you by the Lord that this epistle be read unto all the holy brethren. New King James Version I charge you by the Lord that this epistle be read to all the holy brethren. King James 2000 Bible I charge you by the Lord that this epistle be read unto all the holy brethren. New Heart English Bible I solemnly command you by the Lord that this letter be read to all the holy brothers. World English Bible I solemnly command you by the Lord that this letter be read to all the holy brothers. American King James Version I charge you by the Lord that this letter be read to all the holy brothers. American Standard Version I adjure you by the Lord that this epistle be read unto all the brethren. A Faithful Version I adjure you by the Lord that this epistle be read to all the holy brethren. Darby Bible Translation I adjure you by the Lord that the letter be read to all the [holy] brethren. English Revised Version I adjure you by the Lord that this epistle be read unto all the brethren. Webster's Bible Translation I charge you by the Lord that this epistle be read to all the holy brethren. Early Modern Geneva Bible of 1587I charge you in the Lorde, that this Epistle be read vnto all the brethren the Saintes. Bishops' Bible of 1568 I charge you in the Lorde, that this epistle be read vnto al the holy brethren. Coverdale Bible of 1535 I charge you by ye LORDE, that this epistle be red vnto all ye holy brethren. Tyndale Bible of 1526 I charge you in the Lorde that this pistle be reed vnto all the holy brethren. Literal Translations Literal Standard VersionI charge you [by] the LORD, that the letter be read to all the holy brothers. Berean Literal Bible I adjure you by the Lord, this letter to be read to all the brothers. Young's Literal Translation I charge you by the Lord, that the letter be read to all the holy brethren; Smith's Literal Translation I bind you by oath, for the epistle to be read to all the holy brethren. Literal Emphasis Translation I adjure you by the Lord, to make known by reading this letter to all the brothers. Catholic Translations Douay-Rheims BibleI charge you by the Lord, that this epistle be read to all the holy brethren. Catholic Public Domain Version I bind you, through the Lord, that this epistle is to be read to all the holy brothers. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishI bind you with an oath by Our Lord, that this letter will be read to all the holy brethren. Lamsa Bible I adjure you by our LORD that this epistle be read unto all the holy brethren. NT Translations Anderson New TestamentI adjure you by the Lord, that this letter be read to all the holy brethren. Godbey New Testament I adjure you in the name of the Lord, that this epistle shall be read to all the brethren. Haweis New Testament I conjure you by the Lord, that this epistle be read to all the holy brethren. Mace New Testament I conjure you by the Lord, that this epistle may be read to all our christian brethren. Weymouth New Testament I solemnly charge you in the Lord's name to have this Letter read to all the brethren. Worrell New Testament I adjure you by the Lord that this letter be read to all the brethren. Worsley New Testament I adjure you by the Lord, that this epistle be read to all the holy brethren.     |