Modern Translations New International VersionEvery man who prays or prophesies with his head covered dishonors his head. New Living Translation A man dishonors his head if he covers his head while praying or prophesying. English Standard Version Every man who prays or prophesies with his head covered dishonors his head, Berean Study Bible Every man who prays or prophesies with his head covered dishonors his head. New American Standard Bible Every man who has something on his head while praying or prophesying disgraces his head. NASB 1995 Every man who has something on his head while praying or prophesying disgraces his head. NASB 1977 Every man who has something on his head while praying or prophesying, disgraces his head. Amplified Bible Every man who prays or prophesies with something on his head dishonors his head [and the One who is his head]. Christian Standard Bible Every man who prays or prophesies with something on his head dishonors his head. Holman Christian Standard Bible Every man who prays or prophesies with something on his head dishonors his head. Contemporary English Version This means that any man who prays or prophesies with something on his head brings shame to his head. Good News Translation So a man who prays or proclaims God's message in public worship with his head covered disgraces Christ. GOD'S WORD® Translation Every man who covers his head when he prays or speaks what God has revealed dishonors the one who has authority over him. International Standard Version Every man who prays or prophesies with something on his head dishonors his head, NET Bible Any man who prays or prophesies with his head covered disgraces his head. Classic Translations King James BibleEvery man praying or prophesying, having his head covered, dishonoureth his head. New King James Version Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonors his head. King James 2000 Bible Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonors his head. New Heart English Bible Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonors his head. World English Bible Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonors his head. American King James Version Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonors his head. American Standard Version Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonoreth his head. A Faithful Version Every man who has a covering on his head when he is praying or prophesying puts his Head to shame. Darby Bible Translation Every man praying or prophesying, having [anything] on his head, puts his head to shame. English Revised Version Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonoureth his head. Webster's Bible Translation Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonoreth his head. Early Modern Geneva Bible of 1587Euery man praying or prophecying hauing any thing on his head, dishonoureth his head. Bishops' Bible of 1568 Euery man praying or prophesiyng, hauyng any thing on his head, shameth his head. Coverdale Bible of 1535 Euery man that prayeth or prophecieth, and hath eny thinge on his heade, shameth his heade. Tyndale Bible of 1526 Eevery ma prayinge or prophesyinge havynge eny thynge on his heed shameth his heed. Literal Translations Literal Standard VersionEvery man praying or prophesying, having the head covered, dishonors his head, Berean Literal Bible Every man praying or prophesying having anything on his head dishonors his head. Young's Literal Translation Every man praying or prophesying, having the head covered, doth dishonour his head, Smith's Literal Translation Every man praying or prophesying, having on the head, shames his head. Literal Emphasis Translation Every man praying or prophesying, having anything against his head, shames his head. Catholic Translations Douay-Rheims BibleEvery man praying or prophesying with his head covered, disgraceth his head. Catholic Public Domain Version Every man praying or prophesying with his head covered disgraces his head. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishAnd every man who prays or prophesies while covering his head disgraces his head. Lamsa Bible Every man who prays or prophesies, having his head covered, dishonors his head. NT Translations Anderson New TestamentEvery man that prays or prophesies, having his head covered, dishonors his head. Godbey New Testament Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonors his head. Haweis New Testament Every man praying or prophesying, holding a veil over his head, dishonoureth his head; Mace New Testament every man who prays or prophesies having his head covered, dishonoureth him who is his head: but every woman who prays Weymouth New Testament A man who wears a veil when praying or prophesying dishonors his Head; Worrell New Testament Every man, praying or prophesying, having his head covered, dishonors his head. Worsley New Testament Every man praying or prophesying, having a veil on his head, dishonoureth Him who is his head.     |