New Living Translation
I am planning to go to Spain, and when I do, I will stop off in Rome. And after I have enjoyed your fellowship for a little while, you can provide for my journey.
King James Bible
Whensoever I take my journey into Spain, I will come to you: for I trust to see you in my journey, and to be brought on my way thitherward by you, if first I be somewhat filled with your company.
Darby Bible Translation
whenever I should go to Spain; (for I hope to see you as I go through, and by you to be set forward thither, if first I shall have been in part filled with your company;)
World English Bible
whenever I journey to Spain, I will come to you. For I hope to see you on my journey, and to be helped on my way there by you, if first I may enjoy your company for a while.
Young's Literal Translation
when I may go on to Spain I will come unto you, for I hope in going through, to see you, and by you to be set forward thither, if of you first, in part, I shall be filled.
Romans 15:24 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
15:24 Into Spain - Where the gospel had not yet been preached. If first I may be somewhat satisfied with your company - How remarkable is the modesty with which he speaks! They might rather desire to be satisfied with his. Somewhat satisfied - Intimating the shortness of his stay; or, perhaps, that Christ alone can throughly satisfy the soul.
LibraryA Sermon of the Reverend Father Master Hugh Latimer, Preached in the Shrouds at St. Paul's Church in London, on the Eighteenth Day of January, Anno 1548.
Quaeunque scripta sunt ad nostram doctrinam scripta sunt.--Rom. xv. 4. "All things which are written, are written for our erudition and knowledge. All things that are written in God's book, in the Bible book, in the book of the holy scripture, are written to be our doctrine." I told you in my first sermon, honourable audience, that I purposed to declare unto you two things. The one, what seed should be sown in God's field, in God's plough land; and the other, who should be the sowers: that is …
Hugh Latimer—Sermons on the Card and Other Discourses
The Power of the Holy Ghost
The God of Peace
Seventh Day. Unselfishness.
The church sent the delegates to Jerusalem, and they stopped along the way in Phoenicia and Samaria to visit the believers. They told them--much to everyone's joy--that the Gentiles, too, were being converted.
Afterward Paul felt compelled by the Spirit to go over to Macedonia and Achaia before going to Jerusalem. "And after that," he said, "I must go on to Rome!"
When we get together, I want to encourage you in your faith, but I also want to be encouraged by yours.
As soon as I have delivered this money and completed this good deed of theirs, I will come to see you on my way to Spain.
Jump to PreviousAssist Company Enjoy Enjoyed Extend Filled First Forward Helped Hope Journey Little Measure Once Plan Satisfied Somewhat Soon Spain Thitherward Travels Trust Visit Way Whenever Whensoever
Jump to NextAssist Company Enjoy Enjoyed Extend Filled First Forward Helped Hope Journey Little Measure Once Plan Satisfied Somewhat Soon Spain Thitherward Travels Trust Visit Way Whenever Whensoever
LinksRomans 15:24 NIV
Romans 15:24 NLT
Romans 15:24 ESV
Romans 15:24 NASB
Romans 15:24 KJV
Romans 15:24 Bible Apps
Romans 15:24 Biblia Paralela
Romans 15:24 Chinese Bible
Romans 15:24 French Bible
Romans 15:24 German Bible
Romans 15:24 Commentaries