New Living Translation
Hide me from the plots of this evil mob, from this gang of wrongdoers.
King James Bible
Hide me from the secret counsel of the wicked; from the insurrection of the workers of iniquity:
Darby Bible Translation
Hide me from the secret counsel of evil-doers, from the tumultuous crowd of the workers of iniquity,
World English Bible
Hide me from the conspiracy of the wicked, from the noisy crowd of the ones doing evil;
Young's Literal Translation
Hidest me from the secret counsel of evil doers, From the tumult of workers of iniquity.
Psalm 64:2 Parallel
CommentaryPsalm 64:2 Parallel Commentaries
May I never join in their meetings; may I never be a party to their plans. For in their anger they murdered men, and they crippled oxen just for sport.
They come together to spy on me--watching my every step, eager to kill me.
Rescue me from these criminals; save me from these murderers.
They devise crafty schemes against your people; they conspire against your precious ones.
We are all in agreement--we administrators, officials, high officers, advisers, and governors--that the king should make a law that will be strictly enforced. Give orders that for the next thirty days any person who prays to anyone, divine or human--except to you, Your Majesty--will be thrown into the den of lions.
With his own weapons, you destroyed the chief of those who rushed out like a whirlwind, thinking Israel would be easy prey.
Jump to PreviousBand Conspiracy Council Counsel Crowd Doers Evil Evildoers Evil-Doers Hide Hidest Iniquity Insurrection Noisy Ones Plots Purpose Safe Scheming Secret Tumult Wicked Workers Wrongdoers
Jump to NextBand Conspiracy Council Counsel Crowd Doers Evil Evildoers Evil-Doers Hide Hidest Iniquity Insurrection Noisy Ones Plots Purpose Safe Scheming Secret Tumult Wicked Workers Wrongdoers
LinksPsalm 64:2 NIV
Psalm 64:2 NLT
Psalm 64:2 ESV
Psalm 64:2 NASB
Psalm 64:2 KJV
Psalm 64:2 Bible Apps
Psalm 64:2 Biblia Paralela
Psalm 64:2 Chinese Bible
Psalm 64:2 French Bible
Psalm 64:2 German Bible
Psalm 64:2 Commentaries