New Living Translation
In her beautiful robes, she is led to the king, accompanied by her bridesmaids.
King James Bible
She shall be brought unto the king in raiment of needlework: the virgins her companions that follow her shall be brought unto thee.
Darby Bible Translation
She shall be brought unto the king in raiment of embroidery; the virgins behind her, her companions, shall be brought in unto thee:
World English Bible
She shall be led to the king in embroidered work. The virgins, her companions who follow her, shall be brought to you.
Young's Literal Translation
In divers colours she is brought to the king, Virgins -- after her -- her companions, Are brought to thee.
Psalm 45:14 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
45:14 Brought - He alludes to the custom of conducting the bride to the bride - groom's house. Companions - Her bride - maidens attending upon her.
LibraryOf the First Seal.
The first occurrence of the Roman empire, and that a most illustrious one, is the commencement of the victory of Christ, by which the Roman gods began to be vanquished, and their worshippers to be transfixed with the arrows of the Gospel, to fail on every side, and to submit their necks to Christ the conqueror. "He went out (says he) conquering, and to conquer;" that is, he hath not yet completely conquered, but laid the foundations of victory, to he hereafter more and more fulfilled. The index of …
Joseph Mede—A Key to the Apocalypse
The High Calling
I Send Thee Not, Soul that Art Religiously Chaste...
On the Opinion of Dionysius.
'They must be dividing the captured plunder--with a woman or two for every man. There will be colorful robes for Sisera, and colorful, embroidered robes for me. Yes, the plunder will include colorful robes embroidered on both sides.'
Kings' daughters are among your noble women. At your right side stands the queen, wearing jewelry of finest gold from Ophir!
What a joyful and enthusiastic procession as they enter the king's palace!
Song of Solomon 1:3
How fragrant your cologne; your name is like its spreading fragrance. No wonder all the young women love you!
Song of Solomon 1:4
Take me with you; come, let's run! The king has brought me into his bedroom. Young Women of Jerusalem How happy we are for you, O king. We praise your love even more than wine. How right they are to adore you.
I gave you expensive clothing of fine linen and silk, beautifully embroidered, and sandals made of fine goatskin leather.
And so you were adorned with gold and silver. Your clothes were made of fine linen and were beautifully embroidered. You ate the finest foods--choice flour, honey, and olive oil--and became more beautiful than ever. You looked like a queen, and so you were!
Jump to PreviousBroidered Colours Companions Divers Embroidered Embroidery Escort Follow Garments Led Needlework Needle-Work Raiment Richly Robes Stuff Train Virgin Virgins Work Woven
Jump to NextBroidered Colours Companions Divers Embroidered Embroidery Escort Follow Garments Led Needlework Needle-Work Raiment Richly Robes Stuff Train Virgin Virgins Work Woven
LinksPsalm 45:14 NIV
Psalm 45:14 NLT
Psalm 45:14 ESV
Psalm 45:14 NASB
Psalm 45:14 KJV
Psalm 45:14 Bible Apps
Psalm 45:14 Biblia Paralela
Psalm 45:14 Chinese Bible
Psalm 45:14 French Bible
Psalm 45:14 German Bible
Psalm 45:14 Commentaries