New Living Translation
Once again you will have all the food you want, and you will praise the LORD your God, who does these miracles for you. Never again will my people be disgraced.
King James Bible
And ye shall eat in plenty, and be satisfied, and praise the name of the LORD your God, that hath dealt wondrously with you: and my people shall never be ashamed.
Darby Bible Translation
And ye shall eat in plenty, and be satisfied, and praise the name of Jehovah your God, who hath dealt wondrously with you: and my people shall never be ashamed.
World English Bible
You will have plenty to eat, and be satisfied, and will praise the name of Yahweh, your God, who has dealt wondrously with you; and my people will never again be disappointed.
Young's Literal Translation
And ye have eaten, eating and being satisfied, And have praised the name of Jehovah your God, Who hath dealt with you wonderfully, And not ashamed are My people to the age.
Joel 2:26 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
2:26 Wondrously - In one year giving as much as the locusts wasted in the years foregoing. Ashamed - Neither disappointed of your hopes, nor necessitated to seek relief among the heathen.
LibraryPeriod I: the Imperial State Church of the Undivided Empire, or Until the Death of Theodosius the Great, 395
The history of the Church in the first period of the second division of the history of ancient Christianity has to deal primarily with three lines of development, viz.: first, the relation of the Church to the imperial authority and the religious forces of the times, whereby the Church became established as the sole authorized religion of the Empire, and heathenism and heresy were prohibited by law; secondly, the development of the doctrinal system of the Church until the end of the Arian controversy, …
Joseph Cullen Ayer Jr., Ph.D.—A Source Book for Ancient Church History
Ash Wednesday. Gather the People . . And Let the Priests, the Ministers of the Lord, Weep Between the Porch and the Alter, and Let them Say, Spare Thy People, O Lord.
Whether Fasting is an Act of virtue?
Whether this Sacrament was Suitably Instituted in the New Law?
Your threshing season will overlap with the grape harvest, and your grape harvest will overlap with the season of planting grain. You will eat your fill and live securely in your own land.
He will give you lush pastureland for your livestock, and you yourselves will have all you want to eat.
There you and your families will feast in the presence of the LORD your God, and you will rejoice in all you have accomplished because the LORD your God has blessed you.
May the nations praise you, O God. Yes, may all the nations praise you.
We were filled with laughter, and we sang for joy. And the other nations said, "What amazing things the LORD has done for them."
Yes, the LORD has done amazing things for us! What joy!
O LORD, I will honor and praise your name, for you are my God. You do such wonderful things! You planned them long ago, and now you have accomplished them.
Jump to PreviousAge Ashamed Dealt Disappointed Eat Eaten Eating Food Full Measure Plenty Praise Praised Satisfied Shame Shamed Wonderfully Wonders Wondrously Worked
Jump to NextAge Ashamed Dealt Disappointed Eat Eaten Eating Food Full Measure Plenty Praise Praised Satisfied Shame Shamed Wonderfully Wonders Wondrously Worked
LinksJoel 2:26 NIV
Joel 2:26 NLT
Joel 2:26 ESV
Joel 2:26 NASB
Joel 2:26 KJV
Joel 2:26 Bible Apps
Joel 2:26 Biblia Paralela
Joel 2:26 Chinese Bible
Joel 2:26 French Bible
Joel 2:26 German Bible
Joel 2:26 Commentaries