New Living Translation
They crouch down to give birth to their young and deliver their offspring.

American Standard Version
They bow themselves, they bring forth their young, They cast out their pains.

Berean Study Bible
They crouch down and bring forth their young; they deliver their newborn.

Douay-Rheims Bible
They bow themselves to bring forth young, and they cast them, and send forth roarings.

English Revised Version
They bow themselves, they bring forth their young, they cast out their sorrows.

King James Bible
They bow themselves, they bring forth their young ones, they cast out their sorrows.

World English Bible
They bow themselves, they bring forth their young, they end their labor pains.

Young's Literal Translation
They bow down, Their young ones they bring forth safely, Their pangs they cast forth.

Job 39:3 Additional Translations ...