New Living Translation
"I knew you before I formed you in your mother's womb. Before you were born I set you apart and appointed you as my prophet to the nations."
King James Bible
Before I formed thee in the belly I knew thee; and before thou camest forth out of the womb I sanctified thee, and I ordained thee a prophet unto the nations.
Darby Bible Translation
Before I formed thee in the belly I knew thee; and before thou camest forth out of the womb I hallowed thee, I appointed thee a prophet unto the nations.
World English Bible
"Before I formed you in the belly, I knew you. Before you came forth out of the womb, I sanctified you. I have appointed you a prophet to the nations."
Young's Literal Translation
'Before I form thee in the belly, I have known thee; and before thou comest forth from the womb I have separated thee, a prophet to nations I have made thee.'
Jeremiah 1:5 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
1:5 I sanctified - I ordained thee for this public service. He speaks thus to Jeremiah, not to the other prophets, because he stood in need of greater encouragement than they, both in respect of the tenderness of his years, and the difficulties which he was to encounter with. The nations - To other nations besides the Jews.
LibraryThe Servant's Inflexible Resolve
'For the Lord God will help Me; therefore shall I not be confounded: therefore have I set My face like a flint.'--ISAIAH l. 7. What a striking contrast between the tone of these words and of the preceding! There all is gentleness, docility, still communion, submission, patient endurance. Here all is energy and determination, resistance and martial vigour. It is like the contrast between a priest and a warrior. And that gentleness is the parent of this boldness. The same Will which is all submission …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
The Baptismal Covenant Can be Kept Unbroken. Aim and Responsibility of Parents.
That Sometimes Some Laudably Desire the Office of Preaching, While Others, as Laudably, are Drawn to it by Compulsion.
A Defence of the Doctrine of Justification, by Faith in Jesus Christ;
for he will be great in the eyes of the Lord. He must never touch wine or other alcoholic drinks. He will be filled with the Holy Spirit, even before his birth.
why do you call it blasphemy when I say, 'I am the Son of God'? After all, the Father set me apart and sent me into the world.
1 Corinthians 8:3
But the person who loves God is the one whom God recognizes.
But even before I was born, God chose me and called me by his marvelous grace. Then it pleased him
You watched me as I was being formed in utter seclusion, as I was woven together in the dark of the womb.
You saw me before I was born. Every day of my life was recorded in your book. Every moment was laid out before a single day had passed.
Listen to me, all you in distant lands! Pay attention, you who are far away! The LORD called me before my birth; from within the womb he called me by name.
Jump to PreviousApart Appointed Belly Birth Body Born Camest Consecrated Form Formed Forth Hallowed Holy Mother Nations Ordained Prophet Sanctified Separated Wast Womb Work
Jump to NextApart Appointed Belly Birth Body Born Camest Consecrated Form Formed Forth Hallowed Holy Mother Nations Ordained Prophet Sanctified Separated Wast Womb Work
LinksJeremiah 1:5 NIV
Jeremiah 1:5 NLT
Jeremiah 1:5 ESV
Jeremiah 1:5 NASB
Jeremiah 1:5 KJV
Jeremiah 1:5 Bible Apps
Jeremiah 1:5 Biblia Paralela
Jeremiah 1:5 Chinese Bible
Jeremiah 1:5 French Bible
Jeremiah 1:5 German Bible
Jeremiah 1:5 Commentaries