New Living Translation
After all this, LORD, must you still refuse to help us? Will you continue to be silent and punish us?
King James Bible
Wilt thou refrain thyself for these things, O LORD? wilt thou hold thy peace, and afflict us very sore?
Darby Bible Translation
Wilt thou restrain thyself in presence of these things, Jehovah? Wilt thou hold thy peace, and afflict us very sore?
World English Bible
Will you refrain yourself for these things, Yahweh? Will you hold your peace, and afflict us very severely?
Young's Literal Translation
For these dost Thou refrain Thyself, Jehovah? Thou art silent, and dost afflict us very sore!'
Isaiah 64:12 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
64:12 Wilt thou - Do none of these things move thee to take vengeance? Thy peace - Wilt thou be as one that regards not?
Library"Wash You, Make You Clean, Put Away the Evil of Your Doings from Before Mine Eyes; Cease to do Evil,"
Isaiah i. 16.--"Wash you, make you clean, put away the evil of your doings from before mine eyes; cease to do evil," &c. If we would have a sum of pure and undefiled religion, here it is set down in opposition to this people's shadow of religion, that consisted in external ordinances and rites. We think that God should be as well-pleased with our service as we ourselves, therefore we choose his commands which our humour hath no particular antipathy against and refuse others. But the Lord will not …
Hugh Binning—The Works of the Rev. Hugh Binning
The Resurrection of the Dead, and Eternal Judgment:
God Seeks Intercessors
Cii. Bartimæus and his Companion Healed.
How long, O God, will you allow our enemies to insult you? Will you let them dishonor your name forever?
Why do you hold back your strong right hand? Unleash your powerful fist and destroy them.
He will say, "I have long been silent; yes, I have restrained myself. But now, like a woman in labor, I will cry and groan and pant.
LORD, look down from heaven; look from your holy, glorious home, and see us. Where is the passion and the might you used to show on our behalf? Where are your mercy and compassion now?
"Look, my decree is written out in front of me: I will not stand silent; I will repay them in full! Yes, I will repay them--
Jump to PreviousAfflict Grievously Hold Measure Peace Presence Punish Refrain Restrain Silent Sore Sorely Thyself Wilt
Jump to NextAfflict Grievously Hold Measure Peace Presence Punish Refrain Restrain Silent Sore Sorely Thyself Wilt
LinksIsaiah 64:12 NIV
Isaiah 64:12 NLT
Isaiah 64:12 ESV
Isaiah 64:12 NASB
Isaiah 64:12 KJV
Isaiah 64:12 Bible Apps
Isaiah 64:12 Biblia Paralela
Isaiah 64:12 Chinese Bible
Isaiah 64:12 French Bible
Isaiah 64:12 German Bible
Isaiah 64:12 Commentaries