New Living Translation
When you go through deep waters, I will be with you. When you go through rivers of difficulty, you will not drown. When you walk through the fire of oppression, you will not be burned up; the flames will not consume you.
King James Bible
When thou passest through the waters, I will be with thee; and through the rivers, they shall not overflow thee: when thou walkest through the fire, thou shalt not be burned; neither shall the flame kindle upon thee.
Darby Bible Translation
When thou passest through the waters, I will be with thee; and through the rivers, they shall not overflow thee; when thou walkest through the fire, thou shalt not be burned, neither shall the flame kindle upon thee.
World English Bible
When you pass through the waters, I will be with you; and through the rivers, they will not overflow you. When you walk through the fire, you will not be burned, and flame will not scorch you.
Young's Literal Translation
When thou passest into waters, I am with thee, And into floods, they do not overflow thee, When thou goest into fire, thou art not burnt, And a flame doth not burn against thee.
Isaiah 43:2 Parallel
CommentaryIsaiah 43:2 Parallel Commentaries
LibraryFire! Fire! Fire!
We shall talk of three things, this morning, as the Holy Ghost may enable us; first of all, a terrible pathway,--walking around the fire; secondly, an awful danger,--the danger of being burned and utterly consumed; and thirdly, a double insurance,--"Thou shalt not be burned, neither shall the fire kindle upon thee." I. First, then, let us speak a little upon this TERRIBLE PATHWAY. The sacramental host of God's elect has never had an easy road along which to journey. I see the fields on fire, the …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 7: 1861
Redeemed Souls Freed from Fear.
How to Make Use of Christ for Steadfastness, in a Time when Truth is Oppressed and Borne Down.
The Nature of Justification
God answered, "I will be with you. And this is your sign that I am the one who has sent you: When you have brought the people out of Egypt, you will worship God at this very mountain."
So be strong and courageous! Do not be afraid and do not panic before them. For the LORD your God will personally go ahead of you. He will neither fail you nor abandon you."
Do not be afraid or discouraged, for the LORD will personally go ahead of you. He will be with you; he will neither fail you nor abandon you."
Even when I walk through the darkest valley, I will not be afraid, for you are close beside me. Your rod and your staff protect and comfort me.
Therefore, let all the godly pray to you while there is still time, that they may not drown in the floodwaters of judgment.
Then you put a leader over us. We went through fire and flood, but you brought us to a place of great abundance.
Therefore, the Lord will overwhelm them with a mighty flood from the Euphrates River--the king of Assyria and all his glory. This flood will overflow all its channels
Jump to PreviousAblaze Burn Burned Burnt Consume Fire Flame Flames Floods Goest Kindle Overflow Overwhelm Passest Rivers Scorch Scorched Sweep Walk Walkest Waters
Jump to NextAblaze Burn Burned Burnt Consume Fire Flame Flames Floods Goest Kindle Overflow Overwhelm Passest Rivers Scorch Scorched Sweep Walk Walkest Waters
LinksIsaiah 43:2 NIV
Isaiah 43:2 NLT
Isaiah 43:2 ESV
Isaiah 43:2 NASB
Isaiah 43:2 KJV
Isaiah 43:2 Bible Apps
Isaiah 43:2 Biblia Paralela
Isaiah 43:2 Chinese Bible
Isaiah 43:2 French Bible
Isaiah 43:2 German Bible
Isaiah 43:2 Commentaries