New Living Translation
"So I will make you groan like a wagon loaded down with sheaves of grain.
King James Bible
Behold, I am pressed under you, as a cart is pressed that is full of sheaves.
Darby Bible Translation
Behold, I will press upon you, as a cart presseth that is full of sheaves.
World English Bible
Behold, I will crush you in your place, as a cart crushes that is full of grain.
Young's Literal Translation
Lo, I am pressing you under, As the full cart doth press for itself a sheaf.
Amos 2:13 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
2:13 Under you - Under the load of your sins.
"We were out in the field, tying up bundles of grain. Suddenly my bundle stood up, and your bundles all gathered around and bowed low before mine!"
Together they brought six large wagons and twelve oxen. There was a wagon for every two leaders and an ox for each leader. They presented these to the LORD in front of the Tabernacle.
I hate your new moon celebrations and your annual festivals. They are a burden to me. I cannot stand them!
Jump to PreviousBeneath Cart Crush Crushed Crushes Crushing Filled Full Grain Itself Loaded Press Pressed Presses Presseth Pressing Sheaf Sheaves Wagon Weighted
Jump to NextBeneath Cart Crush Crushed Crushes Crushing Filled Full Grain Itself Loaded Press Pressed Presses Presseth Pressing Sheaf Sheaves Wagon Weighted
LinksAmos 2:13 NIV
Amos 2:13 NLT
Amos 2:13 ESV
Amos 2:13 NASB
Amos 2:13 KJV
Amos 2:13 Bible Apps
Amos 2:13 Biblia Paralela
Amos 2:13 Chinese Bible
Amos 2:13 French Bible
Amos 2:13 German Bible
Amos 2:13 Commentaries